LISTE DES DVD
(Triés par genre)
LISTE DES DVD
(Triés par genre)
| Genre | Titre | Production - Réalisation | Informations DVD | N° |
|---|---|---|---|---|
| - Paroles d'anciens - Le parler de Saint Martin (Vésubie) - Les villages de La Tinée |
France 3 Méditerranée | - Paroles d'anciens - Le parler de Saint Martin (Vésubie) - Les villages de La Tinée |
193 | |
| Bande-dessinée | Tintin - Lou secrèt de l'unicòrn (Lo secrèt de l'unicòrn) | Hergé - France 3 Méditerranée Ellipse - Nelvana |
100 | |
| Bande-dessinée | Tintin - Lou tresor de Rascas lou Rouge (Lo tresòr de Rascàs lo Roge) | Hergé - France 3 Méditerranée Ellipse - Nelvana |
101 | |
| Bande-dessinée | Tintin - L'Afaire Viro-Soulèu (L'Afaire Vira-Souleu) | Hergé - France 3 Méditerranée Ellipse - Nelvana |
102 | |
| Bande-dessinée | Tintin - Li beloio de la Castafioro (Lei belòias de la Castafiòra) | Hergé - France 3 Méditerranée Ellipse - Nelvana |
103 | |
| Biographie, entretien | François Baculard | Col'oc | Enfant du pays, berger ayant effectué de nombreuses transhumances Interview : Marc Audibert et Christian Di Russo |
17 |
| Chanson - Musique | Jean Bernard Plantevin, concert à Chateauneuf de Gadagne | Col'oc | Concert à Chateauneuf de Gadagne le 22 mai 2004 pour le 150ème anniversaire de la naissance du Félibrige. | 8 |
| Chanson, musique | Flour de Rose à Mondragon | Jean Fléchet - Tecimeoc | enregistré au gymnase de Mondragon |
118 |
| Comédie | La Sartan | Les Films Verts - Jean Fléchet | Une farce de Paul Marquion avec : Denise Freyssel de la Souco dóu Rasteau, Jean Aubépart, Pierre Aubert et Paul Marquion du Bastasdèu de Cadarousso Opérateur : Christian Boé Assitant : Jean Fraissinet Enregistrement image et son par caméra Sinmor des Ets. André Debrie Musique sur des thèmes provençaux interprétée par la Restanco de Vaison. |
41 |
| Conférence | Hommage à Jorgi Reboul 1/3 | Francis PORTE | Enregistré à Septèmes-les-Vallons (13) | 72 |
| Conférence | Hommage à Jorgi Reboul 2/3 | Francis PORTE | Enregistré à Septèmes-les-Vallons (13) | 73 |
| Conférence | Hommage à Jorgi Reboul 3/3 | Francis PORTE | Enregistré à Septèmes-les-Vallons (13) | 74 |
| Conte | La basse-cour des anges | - | "Dans l'histoire d'aujourd'hui, il ne sera pas question de bêtes que l'on mange, mais d'insectes. Que de choses a-t-on dit et écrit sur le mystère de leur vie ? Aucun rapport avec Henri Fabre, cet illustre avignonais d'adoption, ni avec quelque autre savant anthomologiste. Ce sont de petits dictons que je tiens de ma vieille grand-mère, qui, comme monsieur Fabre, vivait à l'époque où on prenait le temps de vivre." Jacques Folcher Un conte de Jacques Folcher avec Jean-Luc Piro, Jacques Folcher et Jean-Pierre Tallieux |
104 |
| Conte | MIRÈIO | Jan-Bernat BOUERY | Dessin de Pau CEZE Adaptacioun et realisacioun de Jan-Bernat BOUERY |
179 |
| Conte, animation | Milou e soun ase - Cinétracts Avignoun 1968 | Les Films Verts | Milou e soun ase : conte dóu vieu Bouleno di per Pau Marquion de Cadarosso (animation sur cartes postales) Cinétracts Avignoun 1968, réalisé en Vaucluse. Film destiné à être projeté sur les murs pendant le festival d'Avignon (muet) |
147 |
| Courts-métrages | Trois courts-métrages : Lubéron 1970, Le Pain, Portraits Insolites | CALER | Lubéron 1970 : un film d'Henri Moline (N/B) de 1970. avec la participation de Robert Rea, Jesus Navarro et Betty Servouzi et la collaboration de CALEN DE MARSELHA (Mouvement de la jeunesse occitane) et avec Jorgi Reboul, Robert Lafont, Pierre Pessemesse, Guy Martin,... Le Pain et Portraits Insolites : réalisation CALER (Centre d'Animation et de Loisirs en Rouèrgue) 1980 (N/B) |
38 |
| Courts-métrages, métier | Cinq fragments pour un vitrail Photographes du quotidien |
Jean Fléchet | Cinq fragments pour un vitrail Une émission de Jean Fléchet pour FR3 Toulouse. Daniel Berneron, maître-verrier qui exerce son art à Viol-le-Fort près de Montpellier, présente son travail. Cinq parties d'un court film où la lumière joue avec la couleur. "Le verre, la lumière, le maître-verrier, le vitrail contemporain et le vitrail en pays méridional" Photographes du quotidien Une émission de Jean Fléchet pour FR3 Marseille. Deux photographes d'Orange, Phillipe Abel et Georges Bruny, organisent une exposition montrant des clichés de leur ville au début du 20ème siècle et essayent de montrer ce qu'elle est devenue en 1980. |
39 |
| Cuisine | Les amis de la cuisine provençale présentent : recèto de cousino prouvençalo, pèr Dono Caulet |
Col'Oc | Mme Caulet e si recèto de cousino, ispirado de J. Reboul : 1/ Li merinjano (recette du gigot des pauvres) 2/ La poulaio en fricassado (recette de la fricassée de poulet) 3/ Li figo is amelo (recette des figues aux amandes) filma à La Roquebrussanne (83) Voues en-foro : Jano Blacas voir le CD audio n° 934 pour les "cascareletto" de Jano Blacas |
109 |
| Culture, identité | Au Pays de Mistral Découverte de la Provence et de son artisanat |
Thomas Roy-Laurent - Beta Prod | - | 23 |
| Culture, identité, musique, chanson | Anniversaire des 10 ans de Vaqui | FR3 - Yves Gautier | 1- André Gabriel - Stephan Manganelli 2- L'historique de Vaqui 3- Bruno Ariès 4- Claude Barsotti 5- Les jeunes présentateurs 6- André Chiron 7- La parodie de la radio 8- Pierre Fabre & Guy Martin - La manifestation de Marseille 9- Sampiero Sanguinetti 10- Guy Bonnet 11- Les jeunes 12- Les piliers de Vaqui 13- Ce que l'on fait dans Vaqui 14- Une émission portée sur le monde 15- Une émission ouverte sur toute l'Occitanie 16- Une parodie de l'émission de Jacques Martin 17- L'humour dans Vaqui 18- Miquela e lei Chapacans 19- Monsieur Gaudin |
70 |
| Dessin-animé | Li bellis istòri de Poumo d'Api n°1 | Réalisation : Hoël Caouissin Co-production : France 3, Les Films de l'Arlequin, Bayard Presse, La Fabrique, Mary Josée Productions, Canal J, TMO Films Post-production Vidéo Marseille - France 3 Méditerranée |
Traduction en provençal Mis en musique par Henri Dès Chapitres : 1/ Le roi se remarie 2/ La rentrée de la famille Cochon 3/ Poulou et Sébastien 4/ Thimothé, fils de sorcière 5/ Un petit frère pas comme les autres 6/ L'école des géants 7/ La fille qui ne voulait pas se marier 8/ Elodie ciseaux 9/ La dispute de Poulou et Sébastien 10/ Mamma l'ogresse 11/ Le cadeau magique 12/ Le pommier canoë |
116 |
| Dessin-animé | Li bellis istòri de Poumo d'Àpi Lei bèleis istòrias de Poma d'Api |
Les Films de l'Arlequin - France 3 Méditerranée - Telev'Oc - Col'Oc | Duplication à des fins pédagogiques | 134 |
| Dessin-animé | LUCKY LUKE - POUR UNE POIGNEE DE DALTON | FR3 MEDITERRANEE | 159 | |
| Dessin-animé | LUCKY LUKE - LE COMMODORE | France 3 Méditerranée | 164 | |
| Dessin-animé | Li bellis istòri de Poumo d'Àpi 1 Lei bèleis istòrias de Poma d'Api 1 |
Les Films de l'Arlequin - France 3 Méditerranée - Telev'Oc - Col'Oc | 4 épisodes : - Le petit ogre - Le gros chagrin d'Edgar - La rentrée des mamans - Les sorcières s'en vont en guerre Duplication à des fins pédagogiques FORMAT AVI |
183 |
| Dessin-animé | Li bellis istòri de Poumo d'Àpi 2 Lei bèleis istòrias de Poma d'Api 2 |
Les Films de l'Arlequin - France 3 Méditerranée - Telev'Oc - Col'Oc | 4 épisodes : 1. Le déménagement 2. Le petit monstre 3. Le père-Noël et Tom chiffon 4. Le chat bleu Duplication à des fins pédagogiques FORMAT AVI |
184 |
| Dessin-animé | Li bellis istòri de Poumo d'Àpi 3 Lei bèleis istòrias de Poma d'Api 3 |
Les Films de l'Arlequin - France 3 Méditerranée - Telev'Oc - Col'Oc | 4 épisodes : 1. Le facteur du ciel 2. Le faramineux pouce 3. Un bébé pour le père-noël 4. Héloïse et le loup Duplication à des fins pédagogiques FORMAT AVI |
185 |
| Dessin-animé | Li bellis istòri de Poumo d'Àpi 4 Lei bèleis istòrias de Poma d'Api 4 |
Les Films de l'Arlequin - France 3 Méditerranée - Telev'Oc - Col'Oc | 4 épisodes : 1. Le pistolet d'Odilon 2. La famille cochon aux sports d'hiver 3. La marmaille de la reine 4. Mon papa le roi Duplication à des fins pédagogiques FORMAT AVI |
186 |
| Dessin-animé | LUCKY LUKE - LES TRAPPEURS | France 3 Méditerranée | 192 | |
| Dessin-animé | - A las terminièras del real (Aux frontières du réel) - Crapaucha vièlha (Crapauch'mar) |
France 3 | 194 | |
| Dessin-animé | - Rouba qui pot (Fauche qui peut) - Porta savo (Le porte savon) |
France 3 | 195 | |
| Dessins animés, littérature | D'AICI D'AILA | Zo Petaçon, CRDP Montpellier La Fabrique |
Dans le cadre d'un projet pédagogique académique d'Occitan, Nòstre espaci, les élèves des collèges : Voltaire - Remoulins (30) R. Ville - Pont-Saint Esprit (30) Las Cases - Montpellier (34) J. Jaurès - Mèzes (34) - Départ. - Murvel-les-Béziers (34) - V. Hugo - Narbonne (11) Départemental - Capendu (11) - Saint-Exupéry - Bram (11) réalisent, sous la direction de La Fabrique, huit dessins d'animation à partir de textes de Max Rouquette (La Mandra dins lo pesquièr, l'autbòi de nèu, lo flume grand, la mòrt de Còstasolana, lo rei crudel) d'un texte anonyme (lo catonet que volió pas morir) et d'un conte de j. Milhau (l'òme sortit de la mar). Ces dessins d'animation en occitan sont sous-titrés en français et en catalan. Niveau : Ecoles Maternelles - Primaires Collèges - Lycées Public : Tout public Avec l'aide du Conseil Régional LR, de la Commission des Communautés Européennes, de la Préfecture LR, (D.R.A.C.), des Conseils Généraux de l'Aude, du Gard, de la Lozère et de l'Hérault, du Rectorat deMontpellier (Action culturelle), du Centre Régional des Enseignants d'Occitan (C.R.E.O.) de Montpellier. |
64 |
| Discours | Inauguration de la placette Jean Richard | Col'oc | Inauguration de la placette Jean RICHARD Président Fondateur de "L'Effort Artistique" Ancien Président des Artisans Boulangers-Pâtissiers du Pays d'Aix Maurice GUIS Jacques MOUTTET Chargé des Affaires Provençales à la commune d'Aix en Provence Jean-Pascal RICHARD Président de l'Effort Artistique Marcel FOUCHAULT Président d'honneur du Syndicat des Artisans Boulangers-Pâtissiers du Pays d'Aix Arlette OLLIVIER Conseiller Municipal Délégué à la Culture Provençale |
91 |
| Divers | Emissions Vaqui 1990 | FR3 | Emission 1 1- Universita dóu vin, Suze-la-Rousse, M. Estran 2- Pichoto istòri dóu vilage de Tulette 3- Lou vin primour de Tulette 4- G. Ayglon, uno fèsto dóu vin 5- Lou cèntre de doucumentacioun de Bollène Emission 2 1- Un testimòni dóu navigaire L. Damonte 2- A. Sportiello, uno assouciacioun pèr la glèiso Sant Laurent 3- Jan Nouvè e Catarino "Tacheto" 4- Lou fiò à Setpèmes Emission 3 1- Avignoun 2- Prouvènço, terro de blad 3- F. Husclat, biblioutecàri à Avignoun 4- Luciana Porte Marrou "Dançar au païs" Emission 4 1- Marignano 2- M. Montanarro 3- J.N Mabelly |
86 |
| Divers | Emissions Vaqui 1991 | FR3 - B. Gauthier, A. Palpuzac | Emission 1 1/ L 'istòri de Gardano emé H. Martin 2/ F. Pelissier, lou bacin minié 3/ "Au pied de la montagne bleue" M. Randin 4/ Dis ancian minaire 5/ L'evolun e l'aveni du travai dins li mino 6/ M. Randin "Les drames intimistes" 7/ L'usino Pechiney à Gardano 8/ Tante Aglae 9/ "Au pied de la montagne bleue" (Suite) M. Randin 10/ Dis ancian minaire (Suite) 11/ Publicacioun Emission 2 1/ La garo de triage de Miramas 2/ Li mecanò, li mèstre de l'espàci 3/ Miramas e la lengo prouvençalo 4/ P. Germain, granetié 5/ L. Peytaud, boulangié Emission 3 1/ L'estatuo de Belsunce 2/ R. Richaud un ancian dóu cous Belsunce 3/ L'integracioun 4/ C. Barsotti, "Lou music hall marsihés" 5/ "Minot, jornau dei pichòts" 6/ C. Barsotti, "Lou music hall marsihés" (Suite) 7/ Uno famiho armènio |
88 |
| Divers | Emissions Vaqui 1991 | FR3 - B. Gauthier, J. Salvat | Emission 1 1- Dins lis areno d'Arle emé E. Dehorter 2- Lou cèntre istòri d'Arle 3- El Quitos, torero - B. Bacchi 4- L'istòri de la vilo d'Arle 5- B. Bacchi, la tradicioun di corrida 6- M. Petit, curat e R. Vialon, la Crau, la glèis de Raphele-les -Arles, li libro Emission 2 1- L'aigo de la Sorgo 2- J.L. Racouchot, dessinaire 3- J.B. Plantevin - G. Calamel, Mazan 4- J.L. Racouchot, dessinaire (Seguido) 5- Lou partage dis aigo, V. Oliva 6- La casso emé G. Bonnet 7- G. Calamel, soun assouciacioun, J.B. Plantevin Emission 3 1- La vilo de Sisteroun 2- R. Magnan, Sisteroun 3- L'insurreicioun, l'istòri de la batèsto 4- Uno aficho eleitouralo de 1914 5- Uno escolo de Castèu-Arnous 6- Un filme en óucitan, l'istòri d'uno ratouneto - L'assouciacioun, lou rescontre 7- Maurice Guis |
89 |
| Docu-fiction | Made in païs | Un film de Eric Eratostène coproduit avec AMDA |
(Manque le début) Le pays, c'est une idée, quelque chose qu'on trimballe avec soi où que l'on aille. Le pays, c'est d'abord quelque chose d'intérieur. C'est en partant de cette idée qu'une équipe de reportage parcours notre région, du Verdon à la Camargue et des Monts de Vaucluse aux confins du pays niçois en quête de cette idée de pays. Bien sûr il y a la langue, les traditions, une certaine forme de sociabilité mais qu'en reste-t-il confronté aux mutations de la Provence jusque dans ses arrière-pays ? Véritable « road-movie » nous proposant une série de rencontres humaines avec toujours la volonté d'aller de l'autre côté de la carte postale. (en provençal sous-titré) |
160 |
| Documentaire | Ostaus, Païs e Païsagis d'Auta Provença | TECIMEOC - Les films verts - Un film de Jean Fléchet - Una produccion de la direccion departamentala de l'equipament des aups d'Auta Provença - Realisacion, concepcion Gep 04 | Paysages de montage, villages, fermes, champs, villas modernes,... N.B : problème d'écho sur la bande |
5 |
| Documentaire | Diverses émissions de télévision : "L'itinéraire d'un jeune apprenti boulanger", Fernande Bonnaud, femme patron-pêcheur | - | 1- Emission Vaqui du 27 avril 1984 présentée par Marc Audibert : René Raybaud, poète paysan, élague ses oliviers et écrit ses poèmes à Seillons-Source d'Argens(Var) en compagnie d'Honoré Silvy 2- Reportage à l'école Jean Jaurès à Brignoles (Var) avec les enfants du primaire qui chantent, accompagnés à la guitare par le musicien Jean Louis Todisco 3 - Extrait de l'émission Vaqui du 4 septembre 1985, sur une femme patron-pêcheur Fernande Bonnaud, au Brusc dans le Var, présentée par Marc Audibert 4- Course libre de taureaux commentée en lengo nostro 5- Emission Vaqui du 13 novembre 1986 avec Marc Audibert (Présentateur et comédien). "L'itinéraire d'un jeune apprenti boulanger", tourné au C.F.A. de Saint Maximin avec la participation de Monsieur Rieu, maître d'apprentissage 5- Sujet sur l'eau à Cuers (Var) par Michèle Bramerie |
9 |
| Documentaire | Nicolas Saboly | - | Musique : "Erba d'Esclaire" Commentaires : Danielle Ferragut Extraits sonores : Canté Nouvé, Touro Louro, San Josef m'a dich, Adam e sa coupagno, Pastres, pastresses, I'a pron de gens, Per lo portar sen l'ase |
10 |
| Documentaire | Congrès de la Santo-Estello | Col'oc | Proclamation du palmarès des grands jeux floraux du Félibrige. Nomination de la Reine du Félibrige par le grand lauréat. Cour d'amour avec les conteurs, chanteurs musiciens et ensembles d'art et traditions populaires | 11 |
| Documentaire | Pernes-les-Fontaines - Fête du Patrimoine : morceaux choisis | CRAV Sarl | Narration : André CHIRON Images : David PAQUIN, Bruno ROUX Son : Angelique RODRIGUEZ Assistante de production : Geneviève SACCANI FRECHET Montage : Bruno OURY, Gérard FRECHET CANTE PERNO (paroles : André CHIRON), interprété par Sylvie GUILLAUME, Isabelle TARTANSON, Jean CUNTY, André CHIRON |
57 |
| Documentaire | Un peu comme la main de Dieu (Les santonniers de Provence) |
TITANIA FILM MARSEILLE | Idée et réalisation: Axel Hermann Koehler | 94 |
| Documentaire | La fête des associations à Orange | Les Films Verts Jean Fléchet |
Son : Henri Moline "Une fête des associations à Orange à la fin des années 70 : réjouissances, convivialité, culture." |
95 |
| Documentaire | Le centre de vancaces de Pérols (Bollène) Jean Capdeville, mon affaire |
Les Films Verts - Jean Fléchet | Le centre de vancaces de Pérols (Bollène) "C'est le mois de Juillet. Les enfants de Bollènhe partent en vacances dans les centres de la municipalité. " Jean Capdeville, mon affaire "Jean Capdeville est homme par sa vivacité, son humour, sa présence. Il est l'expression même de sa propre peinture. D'emblée, on le reconnaît." |
105 |
| Documentaire | Avignon, lieu de retrouvailles | Une émission de Marie-José WEBER Réalisation : Jean Fléchet |
Noir et blanc Document à l'occasion du festival d'Avignon Assistant : Michel DUVERGER Montage : Simone DU BRON |
112 |
| Documentaire | Provence, terre inspirée | Marianne Lamour, Jacques Maigne Diffusé sur Arte le 25/12/2005 |
C'est au poète Frédéric Mistral que la culture et la langue provençales doivent leur rennaissance, à la fin du XIXème siècle. Valérie Siaud, libraire à Avignon, raconte la vie et l'engagement de cet écrivain qui, en compagnie de six autres, fonda en 1854 une école littéraire provençale, le Félibrige. L'oeuvre de Mistral, entièrement composée en langue régionale, fut d'ailleurs récompensée en 1904 par le Prix Nobel de littérature. A Arles, son musée, l'Arlaten, abrite une collection unique d'objets propres à la culture provençale. | 115 |
| Documentaire | Victor GELU (VAQUI) | France 3 - Thierry Offre - Col'Oc | emé Thierry Offre, Victor GELU (1806-1885) Victor Gélu est certainement le plus grand, le plus puissant et le plus profondément marseillais des poètes. Il est né en 1806, en bordure de la plaine d'Aix, 5, rue du Bon Pasteur, où il existe toujours la boulangerie que tenait son père. Doué d'une vive sensibilité et d'une intelligence rebelle à toute espèce de conformisme, l'enfant reçoit une solide éducation, dans sa famille d'abord, puis dans les écoles de son quartier et chez les Frères Gris d'Aix dont il a gardé un sinistre souvenir. Arrivé à l'âge d'homme, Gélu aurait pu s'embourgeoiser comme beaucoup d'autres, mais il reste du peuple jusqu'au tréfonds, garde une vénération pour ses parents et juge les événements politiques auxquels il est mêlé au nom d'une sagesse souveraine qui l'élève au dessus des passions partisanes. Il voyage beaucoup, cherche à trouver sa voie dans divers métiers, mais Marseille reste son port d'attache. C'est en 1836 qu'il écrit sa chanson célèbre Fenian é Grouman. En 1844, il publie son premier recueil de chansons provençales qui lui vaut un succès populaire immédiat ; puis il s'installe à Roquevaire auprès de son frère minotier. |
124 |
| Documentaire | Entrèvo emé uno mestresso d'escolo a la retirado : Dono Baudouin | Mr Wollof, Bernard Ely | Bernard Ely s'entretient avec Madame Baudouin, ancienne institutrice à la retraite, qui a notamment lutté pour la défense de la forêt (ASSODEF : Association Occitane de la Défense de la Forêt) | 137 |
| Documentaire | L'Aveyron : casso e tradicioun | - | film en majorité en français | 138 |
| Documentaire | VAQUI à z-Ais, Frederi Mistral | France 3 Méditerranée | - VAQUI 14/10/2006 Lou capoulié dóu Felibrige J. Mouttet Li vendèmi Li pescaire de la mar de Berro e la secaresso Rescountre emé un pintre amatour - Les grands moments de la télé : Frédéric Mistral (07/10/2006) emissioun de televisioun, l'istòri de Mistral image marrido |
145 |
| Documentaire | Vaqui sus li trasport | France 3 Méditerranée - Thierry Offre | La duberturo di ligno Avignoun-Carpentras e Cavaioun-Pertus emé un caminot, J-C Capdeville, M Millet Li trasport à Marsiho emé M. Muller, Naoko, Eleno |
146 |
| Documentaire | Galoubets et tambourins Champignons de culture |
ORTF-INA Réalisation Jean Fléchet Reproduction interdite |
Galoubets et tambourins avec J.P Magnan. Atelier du fabricant, préparation du bois, Ventoux, Théâtre antique d'Orange, choix des bois, serrage, cerclage, tendeurs, essais de percussion. 17'40 Champignons de culture Préparation d'un compost, mise sur couches en palettes, galerie de carrières, conditionnement, lyophilisation. 12'20 |
148 |
| Documentaire | Les 20 ans du Festamb | Li Venturié & Waren Drik Corp. Laurent Codaccioni |
La contraction FESTAMB' instituée en 2002 offre au FESTIVAL DU TAMBOURIN un concept de modernité et de dynamisme parfaitement adapté à cet événement annuel créé en 1986 et qui a su en 20 années s'adapter, s'évoluer, se développer. Le Festival du Tambourin, manifestation unique dans le genre, contribue brillamment à la connaissance et à la pratique de l'instrument provençal. Ses concerts, son forum, son rassemblement regroupant 200 à 300 exécutants démontrent la qualité d'interprétation et l'attachement que lui portent tambourinaires et public. Le Festival du Tambourin demeure la vitrine la plus accomplie d'un patrimoine ancestral mais aussi d'un instrument résolument actuel, le galoubet-tambourin, avec ses facteurs, ses compositeurs, ses interprètres, ses professeurs...Chaque année, fidèlement, le Festival du Tambourin apporte joie et enrichissement lors de journées très prisées. Ce documentaire propose une rétrospective des 3 jours de festivités organisées autour du galoubet-tambourin, emblème de la Provence.Entre souvenirs et témoignages, l'auteur a souhaité réaliser plus qu'une captation. Véritable recueil de témoignages des acteurs qui ont fait de ce festival un événement culturel incontournable de la ville d'Aix-en-Provence. |
153 |
| Documentaire | Le costume provençal | Studio de la Cépède | Description du costume provençal (coiffes, jupes, robes, couvertures...), commentée par Yvette Martin Oustau de Prouvènço, Bastide du Parc Jourdan, Li Venturié |
156 |
| Documentaire | VAQUI à Nissa | France 3 Méditerranée | Montage de rush de France 3 : - Nissa : lou tourisme - Nissa : li mesteriau - Nissa : lou tiatre |
163 |
| Documentaire | Vaqui - Divers sujets | France 3 Méditerranée | Montage d'après les masters BETACAM de France 3 1. Michèle Fernandez chante... 2. Andrièu Gabriel, musicologue 3. Nux Vomica "Lo ritomo" (clip) 4. Les Shadocks "La nuit des langues régionales" |
168 |
| Documentaire | Vaqui - Divers sujets | France 3 Méditerranée | Montage d'après les masters BETACAM de France 3 1. Verrariá de Vergesa (Jacques Loubier, Paul Barral, Pierre Robert - Octobre 2000) 2. Le Comité des Régions (Yehudi Menuhin, Pasqual Maragall, Robert Lafont, Josep M. Balcells Gené) 3. Université Occitane d'été à Nîmes (Georges Peladan, Danielle Julien, Franck Bardòu, Sarà Laurens, Naoko Samo, Alizée Capelier - Août 2001) |
169 |
| Documentaire | Vaqui - Divers sujets | France 3 Méditerranée | Montage d'après les masters BETACAM de France 3 1. Entre Prouvènço e Lengadò : Jounquiero Sant Vincèns 2. A. B. Crousillat, de Seloun 3. Lou Pountet : counvivènço |
170 |
| Documentaire | Vaqui - Divers sujets | France 3 Méditerranée | Montage d'après les masters BETACAM de France 3 1. Vaqui en Ardecho 2. Ceveno e religioun proutestanto |
171 |
| Documentaire | Vaqui - Divers sujets | France 3 Méditerranée | Montage d'après les masters BETACAM de France 3 1. Lo païs barjaqués (Jan Saint-Pierre : curat de Barjac, Ervé Robert) Abriéu 2000 2. L'Ardècho - Valoun Pont d'Arc : barcatié e batèu (Louïs Mercier, Enri Ressayre) |
173 |
| Documentaire | Vaqui - Divers sujets | France 3 Méditerranée | Montage d'après les masters BETACAM de France 3 1. "Cantar lo Païs" : Rencontres chorales en langue provençale avec Patrick MEYER (Président de l'Escòla de Montòuron), Martina Ghiglione, Matilda Dalmasso, J.-L. Domenge (Escòla Curie de Draguignan) et Jan Marotta (Escòla de Correns) 2. Li cadiero de la permenado (Les chaises de la promenade des anglais - Nice) avec R. Caipaschi et M. Pujol |
172 |
| Documentaire | Vaqui au Museon Arlaten | France 3 Méditerranée | Montage d'après les cassettes VHS de Francine PRIGENT-PICARD 1. La pastouralo d'Escarene (en païs nissart) : uno creacioun (un repourtàgi de Gérard Trona, emé J-P Bellomia e Robert Ginge) 2. La musico nostro (un repourtàgi d'Andriéu Abbe) - Andriéu Gabriel, Miquela Bramerie e lou quatre-voues de Moscou canton "Baladas de Nové" (sus di tèmo de Damase Arbaud, Cons de Manosco) - "L'Anonciacien" de Renat Sette - Gacha Empega (Manu Teron) 3. Nadau au Zenith de Pau ("L'Immortela") emé la Pastouralo de Campan 4. L'atualita de la semano |
174 |
| Documentaire | Veici emé Andriéu Chiron | France 3 Méditerranée | Montage d'après les cassettes VHS de Francine PRIGENT-PICARD 1. Andriéu Chiron 2. Escapouloun di cansoun de Brassens |
175 |
| Documentaire | Vaqui à Marsiho | France 3 Méditerranée | Montage d'après les cassettes VHS de Francine PRIGENT-PICARD 1. L'identita vareso, emé Andriéu Neyton 2. Marsiho : uno identita pluralo (emé M. Salducci, A. Biot e B. Burle), uno calendreto à la Bello-de-Mai 3. L'identita dóu vilage de Vilar-sus-Var, e soun vin (emé R. Miquelis, C. Bourrier-Reynaud e N. Champoussin) 4. L'atualita de la semano |
176 |
| Documentaire | Vaqui à Malausseno | France 3 Méditerranée | Montage d'après les cassettes VHS de Francine PRIGENT-PICARD 1. Pau Preire : Malausseno 2. Lou Crestet (emé Joachim Vial "Titin", Jean-Bernard Plantevin) 3. Lou trin de Malausseno 4. L'assouciacioun "Aprendre dis ancian" (emé Henriette Fillol, Germaine Gabinel, Julien Chauvin) 5. Lou countaire Jean-Louis Ramel 6. Infourmacioun |
177 |
| Documentaire | A COR DUBERT - Uno memòri lirico : Adrien LEGROS | France 3 Méditerranée | Uno emissioun de Liliane Mayordomo Realisacioun de Franck Andron "Disèn noste gramaci à l'Oupera de Marsiho pèr soun ajudo tant preciouso" Emé la participacioun de la pianisto Sylvie Bernard |
178 |
| Documentaire | VAQUI : LOU GRAND PIUE (Vaqui au Grand-Puy) | France 3 Méditerranée | Uno emissioun de Andrièu ABBE Emé la participacioun de Robert ALOIS |
180 |
| Documentaire | VAQUI (à Meirargo, Peirolo e Jouco) - VEICI (emé Glaudi Barsòtti) | France 3 Méditerranée | VEICI emé Glaudi Barsòtti 1. La boui-abaisso 2. Jaume Lombard "Lou marchand de gavèus" 3. Souveni de Glaudi Barsòtti VAQUI à Meirargo, Peirolo e Jouco 1. Peirolo (Roger Athenoux, Louis Reynaud) 2. Jouco (Marthe Genty) 3. Meirargo, Jousè d'Arbaud (Maurice Saquet) 4. Gui Bonnet en Avignoun 5. La fèsto dins li carrièro de Peirolo 6. Lou meiourié di cansoun prouvençalo 7. Lou Dalfin (à l'Intermediàri de Marsiho) 8. Li manifestacioun avenidouiro |
181 |
| Documentaire | Una escola à Cadarossa + une émission d'A cor dubert sur l'Orsalhèr | TECIMEOC - Les films verts | Una escola à Cadarossa - Istoria d'un projet - lo biais de bastir - una escola pèr lei escolans |
4 |
| Documentaire animalier Documentaire sur les métiers |
Des animaux en hiver Coopérative des vanniers |
ORTF-INA Réalisation Jean Fléchet Reproduction interdite |
Des animaux en hiver (35'00) Coopérative des vanniers (17'00) |
150 |
| Documentaire, Biographie | Jóusé d'Arbaud, Gentilhomme du Vaccarès | - | avec Mme Yvonne d'Arbaud, née Recours Henriette Dibbon, dite Farfantello Marie Mauron André Chamson, de l'Académie Française, Majoral du Félibrige René Jouveau, Capoulié du Félibrige |
158 |
| Documentaire, Chanson, Entrevue | Alan Pelhon e Mauris | Jean Fléchet | Le poète Alan Pelhon et le chanteur Mauris créerons ensemble de très nombreuses chansons. Les thèmes abordés furent par exemple les expropriations de paysans au profit de l'installation de grandes surfaces avec Paisan dau Var (paysan du Var), la faim dans le monde avec Marmiton indian d'Africa (Marmiton indien d'Afrique), ou encore les répressions abusives lors de manifestations avec Lu lops (les loups). Cette période connut aussi ses excès, laissant derrière elle quelques textes datés, mais marquant une époque où l'Occitanie ne rimait pas avec consensuel. La proportion de création de textes « engagés » diminuera à l'approche du XXI° siècle, mais la force des messages véhiculés reste. Mauris écrira des musiques sur les textes de sa femme, Françoise Sgaravizzi, dont Musica (Musique) et Coma un esper que ven (Come un espoir qui vient). L'instrumentation devient plus traditionnelle, même si le style reste proche de la « chanson d'auteur ». Comme les troubadours qui ont fait rayonner la langue occitane sur toute l'Europe, Mauris avec des chants qui nous unissent, parle d'Amour, d'Egalité, de Tolérance. Voix mêlées, chants de la terre et de la ville, création musicale, rencontre humaine avec Companhia, l'ensemble a une sonorité du Sud ouverte aux influences de la Méditerranée et du Monde. Avec son complice de toujours, le conteur-poète Alan PELHON, Mauris a parcouru les chemins du pays niçois, de Provence-Languedoc jusqu'aux vallées Alpines piémontaises et provençales en Italie. |
99 |
| Documentaire, Emission Télé | Les saisons et les jours | Lucien MAESTRACCI | 1- Chèvres et crottins Réalisation : Jean Fléchet Sancerre, Nevers, Bourges, Sury-les-Bois 2- Tableaux d'algues Réalisation : Georges Rouquier Château de Kersilly, Quimperle, Lorient 3- Sapins de Noël Réalisation : Rachel Weinberg Planchez, Chateau-Chinon, Saulieu |
59 |
| Documentaire, Film | Óumage à Henri Moline : Complexes et Tadjoura la blanche (1986) | Henri Moline | Complexes (34'00) Un film d'Henry Moline Collaboration Cahen de Marseilha Mouvement de la jeunesse occitane Par Dods, Portal, Jesus, Moline Cinéma du Pays d'Oc "Le complexe industriel de Fos-sur-Mer est le plus grand chantier de France" Tadjoura la blanche (18'00) Un film d'Henry Moline. "Si tu étais en bons termes avec le temps, il ferait presque tout ce que tu voudrais de la pendule." Lewis Carroll. avec Michèle Roger, Claire Danis, Patrice, Loïc, Troupe du 4 mars Commentaires d'Yves Rouquette, sur des textes de Rimbaud |
151 |
| Documentaire, Histoire | 1851 en Provence | Un film écrit et réalisé par Christian Philibert Post-production France 3 Méditerranée |
Textes lus et interprétés par Philippe Chuyen Commentaire dit par Jo Corbeau Ce film a obtenu la mention spéciale "long métrage" au festival "Ciné Ma Région" de Gruissan |
139 |
| Documentaire, Histoire | L'Histoire des Juifs d'Avignon et du Comtat Venaissin | Jacques Malaterre Les films du tambour de soie |
1. LA SYNAGOGUE DE CARPENTRAS (L'Histoire des Juifs d'Avignon et du Comtat Venaissin) 2. LA SYNAGOGUE DE CAVAILLON (Vision d'une architecture et d'un décor du 18ème siècle) 3. LA SYNAGOGUE D'AVIGNON (La liturgie d'aujourd'hui dans une architecture du 19ème siècle) Aujourd'hui quand on est entre Rhône et Durance, on est en France. Cette évidence géographique n'a pas toujours été celle de l'Histoire. C'est seulement dans les années 1790 qu'Avignon et le Comtat Venaissin, partie de l'actuel département de Vaucluse, adhèrent à la nation française. Auparavant possession du Pape, et ce depuis plusieurs siècles, cette terre accueillit tout au long du Moyen-Âge les communautés juives chassées des pays alentours. Protégées mais contraintes avant de connaître l'émancipation octroyée par la République, elles subsistent de nos jours dans toute l'originalité de leur identité : juive et provençale. "L'Histoire des Juifs d'Avignon et du Comtat Venaissin" est constitué, d'hier à aujourd'hui, en trois volets complémentaires les uns des autres, un parcours de découverte de la réalité juive comtadine : à travers Cavaillon, Carpentras, L'Isles-sur- Sorgue et Avignon, au détour d'une rue ou d'un chemin, dans l'un ou l'autre de ces prestigieux lieux de culte, on découvre à la fois la présence encore tangible de cette mémoire inscrite dans notre patrimoine et les chants des communautés sepharades venues le ressourcer. |
188 |
| Documentaire, métier, identité, folklore, chanson, musique | La prèsso prouvençalo | FR3 | 1- Emission Vaqui du 15 mars 1985 : le n°100 du journal Prouvènço d'aro 2- Emission A Cor Dubert (1979) : la presse provençale 3- Emission Vaqui (1985) : presentation du Mouvamen Parlaren 4- Emission Vaqui : Les fêtes d'Arles - Gaspard de Besse par Andriéu Neyton 5- Yves et Nicole Rébufat 6- Emission Vaqui du 26 mai 1984 : entrevue de Magali |
15 |
| Documentaire, musique, chanson | FESTENAU "Me dison Prouvènço" | Jean-Pierre RICHARD | "Uno regioun, uno identita, uno lengo" Arles, 16-22 juillet 2007 1. André CHIRON 2. ORATORIO 3. Rencontres de tambourins 4. MARLEVAR 5. Parade Celto-latine 6. Sacrée Provence 7. Nuit Celto-latine 8. Carlos Nunez |
189 |
| DVD à but promotionnel | Présentation du Col'oc | Col'oc | DVD réalisé par nos soins afin de faire connaître le Centre d'Oralité de la Langue d'OC. On y voit ce que l'on peut trouver dans notre médiathèque ainsi que le travail que l'on peut réaliser. | 135 |
| Emission télévision, documentaire | Vaqui aux Saintes Maries de la Mer (Li Santo) | France 3 Méditerranée | 1. Entrèvo emé un ome de païs : Laurenç Ayme 2. Lou Vacarés, la bèstio, li biòu, un territòri espetaclous (emé René Lambert, Annelyse Chevalier, Henri Maquay, Gaël Hemery) 3. La bestìo dóu Vacarés, pèr L. Ayme 4. Lou sau en Camargo. Lou proujèt d'un pont à la plaço dóu bac de Barcarin 5. Laveni en Camargo 6. Escoupouloun dóu filme "Lou Marqués" (A. Glasberg) sus Folco de Baroncelli 7. La causo de la Camargo 8. La crounico libre |
190 |
| Entretien | Débat public à Orange sur l'utilité de traduire les plaques des rues en langue d'Oc et, surtout, dans quelle graphie | TECIMEOC - Les films verts - Un film de jean Fléchet | Intervenants : Max Ferri, D. Ferragut, Bruno Eyrier, J.B. Plantevin, M. Chauferu, J.M. Courbet, Bernard Ely, M. Simeoni, B. Vaton | 12 |
| Entretien | Entretien avec Claudette Occelli |
Col'oc | Entrevue réalisée par Marc Audibert et Anne Vasseur. | 20 |
| Entretien | Entre-visto emé Roubert Lafont : "Vejaires sus Mistral" | TECIMEOC - Jean Fléchet | "Interview de Robert Lafont au sujet du Félibrige et de Mistral" Enregistramen à Nîme à l'oustau de Roubert Lafont emé J.M. Carlotti e H. Moline |
48 |
| Entretien, biographie | Marìo GANACHON | Col'oc | La vie d'une jeune provençale de Saint-Rémy de Provence dans les années 1920 où elle a rencontré Marie Mauron, Marcel Bonnet, Charles Rieu, et bien d'autres. | 16 |
| Entrevue | Entrèvo emé Roubert Lafont | Jean Fléchet | Noir et Blanc Ecrivain reconnu, qui a écrit de nombreux textes en occitan : Des poésies: Paraulas au vièlh silenci, I.E.O., 1946. Dire, I.E.O., 1957. Pausa Cerdana, Action poétique, 1962. L'Ora, Oc, 1963. Aire liure, P: J. Oswald, 1974. Du Théatre : Lo Pescar de la Sépia, I.E.O., 1958. La Loba, Aubanel, 1959. La Bourride du Comte, U.F.O.L.E.A., 1966. Ramon VII, Lo Libre Occitan, 1967. La Nuech deis Enganats, in Cinc Peçòtas, I.E.O., 1967. Los Ventres-Negres, I.E.O., 1967. Teatre claus, I.E.O., 1969. Dòm Esquichòte, I.E.O., 1973. Lei Cascavèus, Centre dramatique occitan, 1977 |
92 |
| Ethnologie, architecture, métier, pédagogie, culture, chanson, musique, sport | Vaqui 1988 | FR3 - Gabriel Aloisi | 1- Lis indian 2- Centenàri dóu pont de la Durènço Brillanne - Oraison - Architeituro 3- La femo pescadouiro 4- Mauris 5- Lou prouvençau e lou mounde 6- Frederic 7- Li pichot e lou prouvençau 8- Guy Bonnet 9- I Muvrini 10- Lou moto balo 11- Miquela e lei Chacapans |
66 |
| Evènement | Inauguration de la première école bilingue de France, Cuers le 8 septembre 2004 | Col'oc | Evénement historique | 18 |
| Félibrige, culture, identité | 150ème anniversaire de la naissance de Frédéric Mistral | FR3 | 1- Journal de Provence Méditerranée avec Jòrgi Pitra, Marcèu Bonnet et Jan Deschamps - Entretien avec Carle Galtier et Andriéu Turcat - Extrait de Mirèio : La Magnanarelle - Entretien avec Gérard Barrault et César Choisy - Extrait de Mirèio : duo Vincèns et Mirèio - Entretien avec Alan Vanzo 2- Extrait de Mirèio : La fête des moissonneurs - Entretien avec Audrey Esposito - Extrait de Mirèio : La mort de Mirèio - Entretien avec Ferdinand Lillamand et Jóusè Artaud - Les groupes folkloriques 3- Entretien avec Odyle Rio et César Choisy, Gui Bonnet, Gastoun Barbentane, Jan Nouvé e Catarino, Andriéu Chiron, Lou Dard, Louïs Choisy, Miquèu Pellegrin |
27 |
| Fête, Félibrige, cérémonie | Fèsto mistralenco | Col'oc | Filmé à Aix-en-Provence. 174ème anniversaire de la naissance de Frédéric Mistral. Avec la participation de la Musique Municipale. Lecture de passages de "Calendal" et de "Memòri e raconte". Avec l'interprétation de l'Hymne à la joie, discours d'usage prononcé par Dominique Serena-Aliier, Directrice du Museon Arlaten et par Arlette Ollivier, Déléguée à la Culture Provençale. | 19 |
| Fête, folklore, culture, musique, chanson | Grand Gala de Culture et Langue Provençales | Fête organisée à Sisteron par "Parlaren lis Aup" d'Aubignosc sous la présidence de Adeline Roux. Avec : Les Tambourinaires de Manosque Lei Troubaire de Madelano Le Quadrille Sisteronnais La Fandare du Boumas Les Enfants d'Aubignosc Lei Dansiare de Sant Dounat J-B Plantevin André Chiron |
63 | |
| Film | Les voyageurs de l'embellie | Production : Ardèche Images Réalisation : Jean-Marie Barbe Jean Fléchet |
Dans les rôles principaux : - Léa (Denise Bailly) - Gérard (Gérard Morel) - Le conteur (Pierre Simiand) Ecrit et joué par Marie-Hèlène Bonafé. Enregistré au "Pain sur la Planche" à Avignon le 21 mars 1981 |
1 |
| Film | Malaterra | Réalisé par Philippe Carrese - Produit par Thierry Aflalou - Co-Production : Comic strip production, France 3 Méditerranée, France 3 Corse | Acteurs principaux : - Léon Morgon (Roger Pasturel) - Appolonie (Léa Coulanges) - Bastitine (Estelle Pessemesse) - Marie-Célèste (Claire Massoubre) - Félix (Laurens Revest) - Barjereou (Frank "Paco" D'Aloisio) |
14 |
| Film | Li flour de glaujo (Les fleurs de Glai) | Paul Carpita - Lou Cinema Prouvençau - Profilm | D'après Frederi Mistral "Memòri e raconte" Visto : Paul Carpita, Albert Susterre Adoubage : Bernard Lefevre Son : Louis Guiraud Realisatour ajudaire : Alain Imbern Escritour : Béatrice Morel Baile : Florent Munoz Lou recitaire : Louis Feraud Musico : Adagio pèr cordo e ourgeno de Albinoni |
28 |
| Film | La naissance de la langue de Peille | Les Films Verts Colportage | "La célèbre saga contée de Claude Alranq, l'histoire de cet enfant de Pezenas conçu en plein délire carnavalesque... Langue de Peille dont les exploits égaleront ceux de Gargantua ou de Till l'Espiègle... Un premier épisode filmé raconte la naissance de ce personnage indescriptible." "La célèbre saga occitane dont le premier épisode est filmé en plein carnaval de Pezenas. Une réalisation de Claude Alranq et de Jean Fléchet qui hélas n'a pas eu de suite." |
31 |
| Film | La Mal-Astrado | C.E.R.C.E.P - Alain Rollando - Réalisé avec le concours du Ministère de la Culture et de la Communication et le Conseil Régional-Provence-Alpes-Côte d'Azur | D'après la nouvelle de Gabriel Maby "Lou mau vengu". Avec César Choisy, Georges Chaine, Serge Ruiz, Magalie Barbantan Musique originale Guy Bonnet avec la participation du Théâtre du Mistral. |
32 |
| Film | Lauragais, le pays sous l'écorce | Françis Fourcou - Ecransud - France 3 Sud - Centre Culturel du Lauragais - Eva Gustafsson |
Une jeune éducatrice toulousaine - Laura - prépare un livre d'art sur le Lauragais. Elle confie les illustrations au célèbre dessinateur Julien Guillemin. Celui-ci quitte Marseille pour venir s'imprégner des paysages et saisir des images sur le vif. Le contrat prévoit qu'il réalisera une vingtaine d'illustrations ayant trait à l'histoire, la géographie, l'art et de façon générale, la vie en Lauragais. L'éditrice est ornithologue de formation : lui est passionné d'entomologie. Ils échangent leurs points de vue : celui de l'insecte et celui de l'oiseau. Celui de la terre et celui du ciel, du temps et de l'espace. Chacune des illustrations de Julien sert d'introduction à une séquence thématique spécifique : le Pastel, l'Art Roman, le Canal du Midi, ... Pour le dessinateur, cette découverte du Lauragais devient une véritable initiation... Scénario : François-Henri Soulié - Images : Bernard Sanderre - Son : Jean-Paul Missey - Décor : Serge Fournier - Musique : Gérard Marty d'après Déodat de Severac - Montage : Bruno Gaultier |
33 |
| Film | Léon Cordes, lo ròc de Menèrba | Films Verts Colportage - Collection Cinéma d'OC | Film d'Henry Moline avec la collaboration de Jean-Marie Petit - Images Françis Fourcou | 34 |
| Film | Gai Lezard, bois ton soleil | Film FR3 de Max Gerard - Production FR3 Marseille 1980 | avec Michel GRISONI (Frédéric Mistral),Yvonne GAMI (Madame Mistral), Patrice KELLER (Vincent), Claude BORIN (Jésette), Patrice ZAPULLA (Ourrias) GUYETAN (Sivestre), François DALOU (Charles GOUNOD)avec la Troupe du Mime Jacques DURBEC et les razzeteurs, les taureaux de Guy LAPEYRE. Gérard VIGNERON (Directeur de la photographie), Josée MIQUEL (Banc-Titre), Roland KELBERG (Cadreur), André GODAIL (Chef éclairagiste), Raymond AULME (Assistant son), Magali AUDIBERT (Maquilleuse), Claude CALIFANO (Machiniste), Sonia KISSIKIAN (Habilleuse). L'équipe de tournage remercie les Municipalités de Maillane, St Rémy, les Beaux de Provence, les Saintes-Maries de la Mer, les propriétaires du Mas du Juge ainsi que les groupes LOU VELOU D'ARLES, L'ESCOLO DI TOURRE, LA RESPELIDO, LI FOUETAIRE, LA RIBANBELLO et le Directeur du Muséum d'Histoire Naturelle d'Aix emè la bono ajudo de Chartles GALTIER, Majoral dóu Felibrige. Les extraits de Mireille sont tirés de l'enregistrement I.P.G. Collection Grand Opéra. |
35 |
| Film | La route du silence | Prodcution : V.A.L. Réalisation Michel Gayrand | Réalisation : Michel Gayraud Images : Jean-Claude Chauchard Collaboration : Marie-Jeanne Perez et Claude Magnez Extraits de : "Les écluses du temps" d'André Benedetto Vidéo Animation Languedoc |
37 |
| Film | La mémoire du feu | André UGHETTO TOP RÉALISATION MARSEILLE |
En collaboration avec Richard Spinoza, Daniel Armogathe, Jean-Pierre Decugis et Jacques Legg Musique : Dimitri Chostakovitch Textes dits par Jean-Jacques Carrause, Monique Timsit et André Ughetto, tirés de l'oeuvre de René Char "... Tu as élevé le sommet Que devra franchir mon attente Quand demain disparaîtra." René Char |
44 |
| Film | Courbessac, le diocèse de la dispersion | Centre Méditerranéen de Création Cinématographique Titania Film Marseille Vidéo 13 |
"Rassemblement pieds-noirs autour d'une cérémonie religieuse." Réalisation : Paul Saadoun, Marie-Thérèse Nadal Assistant : Alain Dufau avec la collaboration de Thérèse Consolo et Jacques Alaire Images : Jean Fléchet, Alain Frau, Denis Guerband, Patrick Houdot, Richard Patatut, Jean-Louis Porte Son : Pierre Berthet, Lucien Barthou Montage : Axel Khoeler Photos : Jacques Reboud avec la collaboration de Bassina Ciné et Les Films Verts |
50 |
| Film | L'AUBRE VIELH (L'ARBRE VIEUX) | Henry Moline Les Films Verts |
Film occitan qui a obtenu un César, celui du meilleur court-métrage documentaire en 1979. Un film écologique où la langue d'oc est amoureusement préservée comme on voudrait que le soient la forêt et la nature en pays limousin. Verte paraphrase du poème de Marcelle Delpastre sur un vieux cerisier qui n'en finit pas de "crebar" mais renaît sans cesse. Rafi Toumayan, Denis Guedj, Jean Fléchet, J.C. Marquefave avec les habitants de Royer-Limousin et la participation de Marcelle Delpastre (éditions IEO) Musique : Jan Dau Melhau, Serge Marot |
52 |
| Film | Quo's pas fenit | Film réalisé en 1979 par l'Association des 4 cantons du Haut-Agenais (Cancon, Castillonnès, Montflanquin, Villeréal) |
Générique : chant de labour (branle boier), Musique de branle (jouée au pifre), chant de moisson ("de bon matin se lèva"). Menu : 1. Enquête chez un violoneux de Villeréal : "Branle petaïre" : cette musique était plutôt destinée à prouver la virtuosité du violoneux. Une dame née en 1880 raconte la moisson à la faucille. 2. Enquête chez une dame de Montflanquin : chansons. "De bon matin se lèva" : cançon segaïra qui rythmait la moisson à la faucille. Elle tient cette chanson de sa grand-mère. Un homme parle de la déclaration de guerre de 1914 : le tocsin... Suite de l'enquête : une dame chante deux autres chansons : "faï-lo cornard", "lo mal maridat". 3. A Cancon, une dame parle du charivari (explication et chanson). Une dame joue de l'harmonica : un branle bien rythmé ("n'ei pas pauc") 4. Un parchemin de 1482 : document rédigé en occitan qui est une donation de la paroisse de Montflanquin (lecture d'une partie). Le cadastre de 1820 (les noms des lieux) : persistance de la langue occitane dans les noms de lieux. Explication de 4 exemples, utilisation du dictionnaire d'Alibert. 5. Conte populaire dit par un agriculteur de 67 ans : "l'ase, lo moton, la pola... e lo lop." Il le racontait dans les veillées. Dans une ferme à St Etienne de Villeréal, jeux pratiqués dans les veillées et assemblées... avec un bâton et une chaise. Un ancien joue de l'accordéon : la bourrée planière et le branle (à tour de rôle, deux anciens dansent, pour montrer, puis les autres s'y mettent). |
53 |
| Film | JOAN BODON, LO CONNEISSETZ ? | TECIMEOC - TELECINEMA (Michel Constantial) | Aquest film es realizat per Eric Agou Guiu Canonge Robert Lafont Maria-Magdalena Lingerat Geneviva Solier Victor Renaud adjudat pel talhier cinéma n°1 del Centre Pablo Neruda de Nimes coordinat per Miquèl Constantial Lo trabalh de montatge es vengut d'una reflexion entamenada a la 3a Universitat Occitana d'Estiu de Valença de setembre 1974 dins lo talhier Joan Boudon bailejat per Ives Roqueta contunhada dins l'estagi de Nimes lo 2 de novembre (jorn dels mòrts). Es Andrièu Quintard qu'a guidat le viratge a Aubin et la Sala. Las cançons : "La Quimera" e "Lo darier Jòc" son cantadas per Marti dins lo disc Marti-Montsegur. La cançon "Los carboniers de La Sala" es dins lo disc Mans de Breish (Ventadorn). |
54 |
| Film | Lo Lebero | Dumas Jean-Paul Sage Claude |
Le foyer des jeunes de Terrasson présente Contes et Légendes du Périgord avec Jean-Jacques Gouzon Marinette Latour Germain Lhomond Henriette Bruzaille Image Bernard Cassan Son Etienne Mortinie, Pascal Ingrand Scripte Colette Guguen Montage Richard Poirier Eclairage Michel Chotard Musique Jean-Louis Montupet Réalisation Claude Sage |
81 |
| Film | Benlèu Ben... (peut-être bien...) | Les Films du Village | Ont participé à la réalisation : Jean-Pierre Beauvialla, Roger Caillon, le CNRS, Jean-Paul Pagnac, François Roch, Jean-François Sciano, la SERDDAV Collectif Réalisation : Jean-Marie Barbe, Marie-Odile Mejean, Jean-Jacques Ravaux |
83 |
| Film | Voyage au pays rose | Titania Film Marseille | Idée et réalisation: Axel Hermann Koehler Images : Jean-Louis Crousse, Jean-Louis Porte, Richard Copans Son : Richard Spinoza Assistants : Claude Pages, François Mouren-Provesal Musique : Christian Mandesir, Axel Mattei, Roger Rostan Mixage : Top Réalisation avec Marie-Claude Blanc, Florence Brunet, Christian Chappe, ... |
85 |
| Film | Cinq aspects du cinéma occitan | _ | Cinq extraits de films : 1/ La fam de Machogas, de Jean Fléchet 2/ L'aubre vielh, de Henry Moline 3/ Li flour de glaujo, de Paul Carpita 4/ Lo camin, de Jean Fléchet 5/ Sem escanats, de Francis Fourcou |
87 |
| Film | Le grain de sable | Les Ateliers de Sud, le CMCC, Janus Film, en co-production avec FR3 Ecrit et réalisé par Pomme Meffre |
avec Delphine Seyrig Geneviève Fontanel, José Artur, Brigitte Rouan, Coralie Seyrig et Michel Aumont |
90 |
| Film | Lipetariás provençalas | Les Films Verts - Pessemesse | Cinq spécialités du Lubéron : les fromages de chèvres, la lavande, le miel, le vin et la truffe. avec Pierre Pessemesse Image et montage : Jean Fléchet Son : Jacqueline Ripart Mixage : Film et son Marseille Labotatoire : Futurimag - Color by Dejonghe |
108 |
| Film | Marseille, ville grecque Lo ferre-vièlh |
Service du Film de Recherche Scientifique Les Films Verts - Tecimeoc |
Le Centre d'Etudes et de Recherches Helléniques de la Faculté de lettres d'Aix-en-Provence présente Marseille, ville grecque Un film de Edouard DELEBECQUE Réalisation : Louis Soulanes d'après les travaux et les fouilles de la Direction des Antiquités Historiques de Provence et de l'Institut d'Archéologie d'Aix Lei Films Verds e Tecimeoc presentan Lo ferre-vièlh (vieilles ferrailles) Un film de Pierre Pessemesse, ambe la colaboracion involontàri de F. Mistral "L'eissada, lo lichet, lei lichets banard, plat, americain, lo bigòt, lo bechás, l'araire, l'òulame, lo dalhon, lo tirafen, lo copapalha, lo coparomi, la podadoira, lo destrech" |
111 |
| Film | Le traité du rossignol | Jean Fléchet Co-production Les Films Verts - Service Recherche ORTF |
Interprétation : Françoise Brion Richard Leduc Hermine Karagheuz Roger Blin Marpessa Dawn Edith Garnier Lucien Raimbourg Paul Colin Image : J.J Renon et Renan Polès Son : Alain Hennequin Musique : Jacob Druckman Montage : Noun Serra Ce film a été réalisé en Vaucluse, en Islande et aux USA. |
122 |
| Film | Tant que farem atal (Tant que nous ferons ainsi) |
Un film de Roger Souza ACS Guy Cavagnac, avec participation CNC et Antenne 2 |
Ce film a bénéficié de l'aide à la création du Conseil Général Midi-Pyrénées et obtenu le prix Antenne 2 Festival de Cannes 1985 (Perspectives) Scénario et dialogues : Roger Souza, Pierre Maguelon Noël : Pierre Maguelon Juliette : Marie Cecora Victor : Gilbert Gilles Jeanne : Danielle Loo Marthe : Lyse Bochet Léonie : Joséphine Caste Angel : Gilbert Raymond Jeannot : Anthony Souza Castan : Roger Raymond Parents Jeannot : Marie-José et Jean-Louis Fontaine Curé : Jean Dedieu Enfant de choeur : Stéphane Litchman Image : Mario Barroso, Christian Hauteserres Son : Bruno Charier, Philippe Morel Montage : Marie Jeanne de Susini Assistant réalisation : Jean-Pierre Saunié, Sylvain Souza Script : Catherine Zins, Nicole Vermay Electricité et machinerie : Alain Baggi, Robert Belchun Décors : Jean-Louis Toutain Costumes : Gisèle Toutain Régie : Joseph Schillinger Mixage : Bruno Charier, Louis Gimel Photographe : Sylvie Tollon Directrice de production : Dominique Voegeli |
149 |
| Film | Frédéric Mistral | Un film d'Alain Glasberg Ecrit par Jean-Pierre Belmon Un DVD coédité par AMDA et le Félibrige |
Réalisé en 2004, Frédéric Mistral est à ce jour l'unique documentaire sur celui qui est considéré comme le plus grand écrivain de la littérature d'oc de tous les temps. Scénario : Jean-Pierre Belmon Réalisation : Alain Glasberg Musique originale : Eric Ragu Interprétation : Eric Boubon & Pierlouis Delli Fiori Production déléguée : Guillaume Blanc En bonus, le making-off et des pépites audiovisuelles inédites. |
152 |
| Film | Les 4 saisons d'Espigoule | Une comédie provençale de Christian Philibert | 155 | |
| Film | Bufola e lop blanc | Francis Fourcou - Ateliers cinématographiques Sirventès, Guy Cavagnac | D'après un conte occitan recueilli par André Lagarde | 22 |
| Film - Documentaire | La dernière moisson | Films du Soleil - Un film de Lucien Patry en collaboration avec Jacques Hubinet | - | 13 |
| Film - documentaire | Marsiho : mégapolis - micropoles | TITANIA FILM MARSEILLE | Images sur la ville de Marseille à la fin des années 70. Idée et réalisation: Axel Hermann Koehler Image : Marc Dumas Enregistrement sonore : Claude Mathis / Chateauvallon avec la collaboration de : Danielle Coste, Elisabeth Macocco, Sophie Samama, Joël Coste, Hans-Bachim Grunow, Gilbert Fabre, Claude Viale. Musique : Temple Sun |
40 |
| Film - Entretien | Histoire d'Adrien - Entretien avec Jean-Pierre Denis | - | 7 | |
| Film documentaire | "D'argile et d'âme" : Robert Canut, santonnier | Marie Delaruelle | Santonnier depuis 50 ans, Robert Canut prépare son atelier (à Tulette, en Drôme provençale) les fêtes de Noël, perpétuant les gestes traditionnels des santonniers de Provence. Né en 1935 à Marseille, c'est toute la mémoire du passé qu'il modèle entre ses mains, pour l'offrir à ceux qui ont gardé une âme d'enfant. A l'image de ses santons, Robert est un "personnage", un "conteur", que la vie a rendu philosophe et poète. Etre là, simplement, l'observer, l'écouter se raconter au fil du temps, des saisons, à son rythme, comme une résistance, malgré lui, à notre monde en mutation, où l'ère de la course et du rendement transforme les hommes... Une touche de pinceau, un rayon de soleil, des clients curieux, le coup de fil d'un ami... le temps de recueillir ses souvenirs, son histoire, ses réflexions, la vie... |
187 |
| Film-Documentaire | La vallée des montreurs d'ours | Francis Fourcou ECRANSUD / FRANCE 3 SUD |
La vallée des montreurs d'ours est une approche de la vie humaine des vallées du Haut-Salat, dans les Pyrénées ariégeoises, du milieu du siècle dernier à nos jours. Le film met en lumière les raisons contraignant les paysans à imaginer d'autres moyens de survie face à la crise du système pastoral, entre autres, l'étonnante création d'une industrie des montreurs d'ours qui, jusqu'en 1914, favorisa le premier exode massif des valléens vers les Amériques. Histoire de tous les paysans que ce siècle et le précédent ont poussés sur les routes du monde, document fidèle à la vérité historique sur les paysans de cette vallée que le réalisateur a suivis pendant vingt ans. "Francis Fourcou s'inscrit dans la lignée d'un Georges Rouquier... une tendresse mêlée de respect et de compréhension profonde. L'image est à l'unisson de cette simplicité évidente, une beauté vraie, réélle, qui rend compte à la fois de la magnificence du paysage et de la rudesse du climat..." Viviane Nortier - La Dépêche du Midi "Un documentaire comme il s'en fait plus guère, sans chichi, sans prétention... À l'heure où Bill Gates débroussaille le village global, on se croirait dans un contre de fées." Jacques Mandelbaum - Le Monde Images et montage : Thierry Maybon Son : Cyril Martin Musique : Bernard Larat Mixage : Yves Fromonot |
60 |
| Film-documentaire | Et puis il y a la mer | Vidéo Animation Languedoc Pierre ARAGON et Jacques BASCOU |
Noir et Blanc | 93 |
| Film-Enquête | Vallée du Rhône, la colère | Paul et Maguy Carpita Production Profilim (Marseille) |
Film-enquête sur l'environnement, la pollution, les déchets industriels (le couloir de la chimie), les dépôts d'ordures, ... dans le couloir rhodanien en 1980. Musique originale de Claude Rosticher (auteur-interprète de la chanson "Le Rhône") Illustrations musicales : "Vivre à Aubagne" de R. JANNONE, "Prisme" de J. FAJERMAN, "Sylphides" de M. CANNONE Images : Paul Carpita Montage : Bernard Lefebre Assistant-réalisateur : Florent Munoz Commentaires dits par Bernard Spiegel |
51 |
| Film-fable | La soupe populaire | Jean Fléchet | Film-fable en animation, avec quelques prises de vues réelles. Plutark, Lilipine et Ursule sont à la recherche d'un monde moins rugueux. Ils rencontrent TranteSixEtoiles, la diva-mama... Une BD animée, post-soixant'huitarde, écolo, anarcho, gaucho, rigolo... tout-à-fait "mauvais genre" Format 16/9ème Noir et Blanc |
110 |
| Film, Agriculture | Bordilhas (Bordilles) Lo Ferre Vièlh (Vieilles ferrailles) |
TECIMEOC - Les Films Verts |
Bordilhas (Bordilles) Film-fable de Pierre Pessemesse "Ne plus rien jeter !" On accumule chez soi, en famille, toutes ses ordures... ainsi, on garde "sa" langue parlée, même si l'on ne s'en sert plus. Ambe : Pèire Pessemesse, Eugeni Saint-Martin, Mirelha Lambert, Pèire Salvetti, Marcèu Faudon, Robèrt Eymony, Pèire Desorgue, Geneveva Bourene, Thierry Marais, Simon e Amelia Lo Ferre Vièlh (Vieilles ferrailles) Film de Pierre Pessemesse Les outils anciens du monde rural. La langue provençale de Pierre Pessemesse se régale à évoquer les gestes et objets de la civilisation paysanne qu'a tant célébrée Frédéric Mistral. Ambe : Pèire Pessemesse, Estèla Pessemesse, Albèrt Marcellin e leis abitants dau Leberon |
43 |
| Film, biographie | Raymond Jean, le bleu de la terre | Un film de Jean-Pierre Riffet et Roland Cottet Une coproduction Métis Films - France 5 avec la participation de Laser et de l'Université de Provence. |
Raymond Jean est l'auteur de nombreux livres, dont "La lectrice", adapté par Michel Deville au cinéma, et "Un portrait de Sade". Ce film retrace le portrait de ce romancier (son enfance à Marseille, le front populaire, la seconde guerre mondiale et l'occupation des nazis...) et offre des images historiques sur la ville. Devenu enseignant à l'Université d'Aix, il y enseignera la littérature moderne jusqu'à la fin de sa carrière. avec Mano Guillemin, Fanny Gatibelza, Frédérique Lagrange, Clémentine Monsaingeon Voix off: Yves Mugler Musique originale : Michel Zaffini Images : Jean-Philippe Nicolle, Roland Cottet, Jean-Pierre Riffet Son : Godefroy Giorgetti, Céline Deransart Mixage : Pierre Armand Infographie : Régis Ridolfo, Patrick Sirejean Documentaliste : Anne Connan Maquilleuse : Eva Hadjedj Direction de production : Isabelle Singer Producteur délégué : Marcel Rodriguez Extraits des films : La lectrice, de Michel Deville Manosque, pays de Giono, de Georges Régnier (1942) |
56 |
| Film, Documentaire | L'orsalhèr - Le montreur d'ours | Jean Fléchet ECRANSUD |
L'ORSALHÈR L'Orsalhèr, c'est Gaston Sentein, un des sept fils d'une famille de bûcherons ariégeois, qui, imprégné de la légende de Jean de l'ours, s'arrache à son pays, à sa famille et à sa fiancée dans les années 1840 pour gagner sa vie sur les routes du Sud-Ouest comme montreur d'ours. Il rencontrera à Toulouse le colporteur en livre, propagateur des idées nouvelles, et découvrira, grâce au français la langue de l'écrit, un nouveau mode de raisonnement, spécultatif et théorisant. Entre légende et récit d'aventure, ce voyage initiatique fait la part égale entre la chair et l'esprit, le goût du terroir et la soif de voyages, les nécessités de la vie individuelle et l'avenir de la collectivité... 1982 - Version gasconne avec sous-titre français Grand Prix du Public Festival de Grenoble 1983 LA FAM DE MACHOUGAS Machougas, employé aux écritures d'une mairie de Provence, a toujours faim. Machougas a toujours très faim, une si grande faim que rien ne peut le rassasier. Sa journée est dévolue aux boudins, pâtés, viandes et poissons. Une fable portée par le personnage magnifique de Pierre Aubert, Buster Keaton provençal, naïf et amoureux. Humour, invention cinématographique ont fait de ce film l'un des classiques du cinéma de langue d'Oc. 1963 - 16 mm noir et blanc |
182 |
| Film, Histoire | Une histoire de ville : Pézenas en Languedoc | Production : LEDA Production, Sud-Télé Production Réalisation : Yves PERON |
Ce film a été réalisé en collaboration avec : - La ville de Pézenas - La mission interministérielle d'aménagement du littoral Languedoc-Roussillon - Le fond d'intervention culturelle dans le cadre de l'année du patrimoine Commentaires écrits et interprétés par Y. Rouquette Musique : Disques Ventadorn Image : D. Vaucher, Y. Peron Son : L. Bernard, J. Lapointe, A. Roda Assistant-réalisation : J. Lapointe Directeur de Production : D. Vaucher Production : LEDA Production et SUD-TELE Production Réalisation : Yves Peron |
97 |
| Film, littérature | REBAT D'ESPER E DE DESESPER | CRDP de Montpelhièr | Dans un décor de nature ou d'architecture, traditionnel ou moderniste, dont la danse d'une jeune femme vient parfois éclairer, troubler ou pervertir les signes, Claude Alranc dit, avec le feu que connaissent bien ceux qui le côtoient, 15 textes de la littérature occitane jalonnant l'histoire du Moyen-Age à nos jours. 1/ LOS TROBADORS * Guiraud de Borneil : Alba 2/ LA CROSADA CONTRA LOS ALBIGESES * Trocès de la cançon de la crosada (Bésièrs, La mòrt de Dòna Guirauda a Lavaur, Lo camp de Montolìu, Trencavèl) * B.Sicard de Maruèjols : Sirventes 3/ APASIMENT E REVOLUM * Joan Bodon : Velhada * A. Bigot : Lo cat e li rats * V. Géliu : Fenian e grouman 4/ FEMNA...PAÏS * F. Mistral : La coumtesso * T. Aubanel : La Venus d'Arle * V. Bernard : La Panturlo * F. Mistral : Mirèio (la mòrt) 5/ DEL DESESPER A L'ESPER * C. Camprós : Li penjats * J. bodon : Sèm los omes sens patria * R. Pecot : Avèm decidit d'aver rason |
62 |
| Film, portrait | Jòrgi Reboul | Un film d'Henri Moline Production Les Films Verts Co-production Lo calen, IEO espandiment, E. Moline, P. Pessemesse, Labòratòri Cinemà CTM |
Evocation et portrait du plus important poète contemporain de langue d'Oc. Interrogé par Pierre Pessemesse, Jòrgi Reboul parle de son oeuvre et de quelques évènements qu'il a vécus. Automne 1976, Jorgi Reboul lance son testament poétique et s'entretient avec Pierre Pessemesse sur la poésie provençale, ses propres origines cévenoles, Marseille, Victor Gélu, Frédéric Mistral, lo Calen de Marseille, l'amour, la guerre d'Espagne, Pablo Casals, Paul Ricard, l'occupation et la statue de Mistral, le stage de Bonnieux, Joseph Delteil, l'IEO, le Pen Club de langue d'Oc et termine par un appel à la jeunesse de l'Occitanie. |
42 |
| Film/Documentaire | Le Mont Ventoux | FR3 Marseille Jean Fléchet |
Le Mont-Ventoux selon Pétrarque (Francesco Petrarca), poète et humaniste italien (1304-1374). Un berger et ses moutons Le naturaliste Jean-Henri Fabre Témoignage d'un garde forestier : la végétation du Ventoux Témoignage d'une apicultrice et d'un bûcheron-charbonnier Les spécialités culinaires du Ventoux La foire à la tisane et les feux de la Saint-Jean Frédéric Mistral et les félibres Les problèmes écologiques Texte dit par Pierre Pessemesse Avec la participation de Jacqueline Diverrès, Claude Alranq, Guilhem Pellerin, Jean-Louis Roquefeuil, Jean-Noël Tamisier, Maurice Tuech, Isabelle Andrieu. Image : Rolan Kelberg Son : Jean Dupire |
58 |
| Folklore | Cavaillon - La fête du melon | La Capouliero - Martigues | PAS DE COPIE DE SAUVEGARDE (Redondance cylcique) | 125 |
| Folklore | La galette des rois | La Capouliero | L'école de danse L'atelier de chant L'ensemble folklorique Les ateliers de langue provençale PAS DE COPIE DE SAUVEGARDE (Redondance cylcique) |
126 |
| Folklore | La Capouliero a 40 ans (Présentation lors de l'Assemblée Générale du 18 novembre 2004) | Gilbert Aupecle | La moisson (les 40 ans de la Halle) Les Epées (Villeneuve-les-Avignon) Mathis (Théâtre des Salins) Le Quadrille (Congrès AGEIM La Halle) St Jean (La pégoulade en Arles) 15/40 (Cavaillon) Les Tures (Festivale 2004) PAS DE COPIE DE SAUVEGARDE (Redondance cylcique) |
127 |
| Folklore | La Capouliero a 40 ans - Spectacle du 40ème anniversaire de LA CAPOULIERO | Gilbert Aupecle | Un témoignage émouvant de 40 ans de vie associative au service de la Provence. Un grand moment de retrouvailles, de ferveur et d'amitié. Puissent ces images perpétuer notre amour de la "culturo nostro". Parade Allocution de Marc Peron Allocution de Pierre Fabre Les Chevaux Les Jardinières L'Estaca Les Epées Vidéorama 1966-1986 Lettre de Jean-François Hommage à M. et Mme Durand Les Sabots La Moisson Vidéorama Daudet 15-40 Lou Dard Targo Matelote Vidéorama Pourcatié Chanson de Jean-Luc Rondes de St Jean La Farandole Le repas PAS DE COPIE DE SAUVEGARDE (Redondance cylcique) |
128 |
| Folklore | La Capouliero en Espagne | Gilbert Aupecle | PAS DE COPIE DE SAUVEGARDE (Redondance cylcique) | 129 |
| Folklore | La Capouliero - Les "FIELOUA" | Gilbert Aupecle | Dans la tradition des Fieloua, le danseur, le visage machuré de noir, chemise blanche, charlotte sur la tête, jupe rayée, tient à la main une immense lanterne faite avec une canne refendue... elle représente une grenouille. Il porte au pied gauche des cascaveù... -> Le défilé -> La biasse PAS DE COPIE DE SAUVEGARDE (Redondance cylcique) |
130 |
| Folklore | Maillane - Cantejado 2005 | Gilbert Aupecle | La Perdigolo Magali (Maiano) Seguido de Mazurco (Maiano) Belo Caio La Targa (les joutes) La Respelido (Maiano) Triste es lou trin (dóu group Massilia Sound System) Se Canto Lou Maridage dóu Parpaioun (Rafelo) emé lis escolo Frederi Mistral de Maiano Louis Pergaud de Rafelo d'Arle e la Capouliero dóu Martegue PAS DE COPIE DE SAUVEGARDE (Redondance cylcique) |
131 |
| Folklore, biographie, histoire, chanson, musique, politique |
Emissions Vaqui 1989 | FR3 - Gabriel Aloisi | 1- R. Faure/J. Espelly "Fanfonne Guillierme" 2- Lou fort Napoléon à Touloun 3- Uno cansoun de Magali 4- Uno cansoun de J. Barre 5- Uno cansoun de Magali 6- J. C. Gaudin |
77 |
| folklore, culture, identité | Présentation du costume comtadin | CRAV Sarl | L'histoire du costume comtadin est liée à celle d'un territoire : le Comtat Venaissin. Vaste territoire qui regroupe aujourd'hui une grande partie du département de Vaucluse, le sud de la Drôme provençale, et quelques villes rhodaniennes du Gard. Peu médiatisé parce que rural, il est urgent d'en dresser les contours à partir d'éléments authentiques retrouvés et de minutieuses reconstitutions puis d'en respecter les règles pour éviter le piège du carnaval. | 24 |
| Folklore, théâtre, pastorale, littérature, pédagogie, agriculture, histoire, politique, musique, chanson, cinéma | Emissions Vaqui 1989 | FR3 - Bernard Vasseur - Gabriel Aloisi | Emission 1 1- 3ème festival d'expression provençale à Saint-Michel de Frigolet" 2- Jean Deschamps, creatour dóu TNP 3- Bernard Robles, la culturo arlatenco 4- Li publicacioun 5- Georges Peladan, matematico Emission 2 1- Li païsan de la Crau 2- Bi-centenàri de la Revoulucioun 3- L'Óucitanìo dins la coumunauta éuroupenco Emission 3 1- L'inoundacioun à Nime 2- Li Fabulous Troubadours 3- Festenau de cinema dóu mounde rurau 4- Li Fabulous Troubadours 5- Li publicacioun 6- "Ben lo bonjorn, e bon dimenge" |
80 |
| Folklore, tradition, métier, identité | Langue Colorée, Etoffes Ensoleillées | Col'oc | Pour marquer le cent cinquantenaire du Félibrige, à Aix, Li Venturié Escolo Felibrenco vous convient à une "conférence-spectacle" mettant à l'honneur les félibresses, ces poétesses qui écrivirent de si belles pages de la littérature provençale. Cette évocation comprend une narration d'Yvette Martin, entrecoupée de présentations de costumes portés par des personnes supposées représenter les félibresses citées et qui diront de courts extraits de leurs oeuvres. Ainsi, depuis les femmes troubadours jusqu'à Marcelle Drutel (qui demeura longtemps à Aix) en passant par Antoinette de Beaucaire, Lazarine de Manosque ou Eugénie Houchart de Palette, un éclairage particulier vous est proposé sur chacune de ces femmes de plume et de caractère qui contribuèrent brillamment à la renaissance provençale. Cette représentation séduira tous les amateurs de culture et de vêtements provençaux. |
36 |
| Gastronomie | Une journée de cuisine avec les enfants | Col'oc | "Les Amis de la Cuisine Provençale" initient les enfants à la gastronomie du terroir : - Les petits provençaux - Les pâtes fraîches - Les oeufs à la tapenade - Les brochettes de fruits |
136 |
| Géographie, histoire, culture, identité, littérature, art | Vaqui juin 1993 - juin 1992 | Production FR3 - Réalisation Alexandre Le Grand, Anne Pampuzac | JUIN 1992 1- Uno pajo en óucitan dins "La Marseillaise" 2- Daniel Herrero parlo de Jan Pèire Giacobazzi 3- Claude Barsotti "Bestiari d'Occitània" 4- Lou pintre Léo Lelée 5- Lou museon Charloun Demery JUIN 1993 1- Lis isclo de de Marsiho 2- Thierry Offre, meteouroulougue 3- La marrido reputacioun dis isclo 4- Li port naturau, la pèsto, lou castèu d'I coume pensioun de famiho, l'aveni dis isclo 5- Lou councours dis enfant de Prouvènço 6- François Bayrou 7- Enfourmacioun |
71 |
| Géologie (documentaire) | Onze fragments minéraux (Matières dormantes en Lubéron) | Jean Fléchet Christine Balme - Parc Naturel Régional du Lubéron et les Films Verts | Onze courts films sur les ressources minérales du Lubéron : fer, soufre, pierre à bâtir, etc... que l'homme très tôt, a su extraire et utiliser d'abord de façon rudimentaire, puis plus tard, à partir du XIXème siècle industriellement. Evocations historiques sur la géologie du Lubéron. Bribes de textes de René Char, poète, gypsier et homme de Vaucluse. |
21 |
| Industrie, histoire, littérature, Théâtre, humour, culture, sport |
Vaqui 1989 | FR3 - Gabriel Aloisi |
1- Presentacioun de l'emissioun 2- Cadaracha - Claude Barsotti 3- "Marianne, L Occitane de Puylaurens" Cristian Laux 4- Enfourmacioun 5- "On se pisse dessus" - Richard Cairaschi 6- La pelote tambourin - Rogier Feron & Jòrdi Escartin |
65 |
| Interview | Marie des Alpilles (Marie raconte...) | INA | Marie Mauron raconte... (la vie paysanne d'autrefois, les oliviers, ...) |
161 |
| Long métrage documentaire, feuilleton documentaire. |
TRANSOCCITAN, voyage au coeur du grand sud (1/3) de l'Atlantique à l'Aveyron |
Eric Eratostène Guillaume Blanc |
C'est l'histoire d'un train qui traverse le pays d'Oc de Bayonne jusqu'en Italie. A bord de ce train, voyage l'écrivain Roland Pécout. Suite à la demande d'un éditeur pressé, il part à la rencontre des gens du pays en traçant un itinéraire au cour d'un Grand Sud insolite. Il doit rendre compte des valeurs d'une culture enfouie dans l'histoire : l'Occitanie. |
165 |
| Long métrage documentaire, feuilleton documentaire. |
TRANSOCCITAN, voyage au coeur du grand sud (2/3) Du Larzac aux étoiles |
Eric Eratostène Guillaume Blanc |
Un documentaire réalisé par Eric ERASTOTEN : « c'est l'histoire d'un train imaginaire qui traverse le pays d'Oc de Bayonne jusqu'en Italie. A bord de ce train voyage l'écrivain- poète Roland PECOUT. Suite à la demande d'un éditeur pressé, il part à la rencontre des gens du pays en traçant un itinéraire au cour d'un grand Sud insolite. Il doit rendre compte des valeurs d'une culture enfouie dans l'histoire : l'Occitanie. Ce road movie ferroviaire propose une belle image de la famille occitane recomposée, qui cherche à s'ancrer dans la modernité et révèle un trésor enfoui dans l'épaisseur historique d'un pays imaginaire... Un voyage impressionniste entre fiction et réalité pour inaugurer une nouvelle ligne inventée : « le Transoccitan » Le « Transoccitan », titre du documentaire, fait référence au mythique « Orient Express », c'est un train imaginaire créé pour le film. Il emprunte d'abord les lignes Bayonne -Bordeaux, puis Bordeaux - Les Eyzies, avant de reprendre le corail B.N. (Bordeaux-Nice). Enfin, suivant le tracé de l'antique voie romaine, le chemin le plus rapide vers les Alpes, ce train imaginaire s'incarne dans l'autorail Nice-Cunéo, pour rejoindre l'extrémité italienne du pays d'Oc. |
166 |
| Long métrage documentaire, feuilleton documentaire. |
TRANSOCCITAN, voyage au coeur du grand sud (3/3) de Marseille à Val Maïra |
Eric Eratostène Guillaume Blanc |
C'est l'histoire d'un train qui traverse le pays d'Oc de Bayonne jusqu'en Italie. A bord de ce train, voyage l'écrivain Roland Pécout. Suite à la demande d'un éditeur pressé, il part à la rencontre des gens du pays en traçant un itinéraire au cour d'un Grand Sud insolite. Il doit rendre compte des valeurs d'une culture enfouie dans l'histoire : l'Occitanie. |
167 |
| Magasine | Le Magasin Occitan n°2 | Tecimeoc - Aco - Jean Flechet | Extrait de "Le miroir des jours" (Teatre de la Carriera) - Annette Clément présente Lo Magasion Occitan n°2 Extraits du film "Histoire d'Adrien" "Pren la paraula" filmat per ALP et lo grop Sauveterra. Marvejois (Lozera) Une école sauvage : la calendreta Alain Pelhon (poète niçois) Sud (reportage de Glaudi et Miqueu Marre). "Révoltes paysannes, les problèmes du Larzac, scandale à Nîmes" Catarino Bueno (Cants de Toscana, filmat per Mont Joia) Una mosque a Marsilha Extrait de "Retour al Païs" de Glaudi Alranq "L'apoticaire purgat" per lo Teatre dau Fenestron Conclusion |
29 |
| Magasine | Le Magasin Occitan n°3 | Tecimeoc - Aco - Jean Flechet | Michel Montanaro se présente et annonce en chanson le magasin occitan Extrait du film "Les voyageurs de l''embellie" Jean-Marie Barbe présente Ardèche Images L'occitan à la télévision. Manifestation de Toulouse, Claude Alranq Michel Montanaro à la Gare à Musique de Violès Courbesac : le Diocèse de la Dispersion Michel Montanaro présente "Porte à Porte" de M.H. Bonafé Extrait du film "Qu'os pas fenit" Michel Montanaro présente "Oustau, Païs e Païsatge de Nauta Provença" Extrait du film "Una escola à Cadarossa" Fin en chanson |
30 |
| Métier, divers | Vaqui - La marino marchando | France 3 Méditerranée | Présenté par Frédéric Soulié - Li marin de mestié emé Jean Saubrement, Jean Laforest, Bruno Gal, Henri Digani - Reportàgi sus lou Rose |
141 |
| Musique | Chanson d'Oc à Temple-sur-Lot | Jean Fléchet | "Spectacle de chansons et musique" avec Pèire Corbefin, Jan dau Melhau, Gisela Peure, Jan-Mariò Carlotti |
49 |
| Musique | MATHIS - Compagnie Montanaro | Gilbert Aupecle | PAS DE COPIE DE SAUVEGARDE (Redondance cylcique) | 132 |
| Musique, chanson, pédagogie | DVD MUSICO | Jean-Pierre Belmon - Thierry Offre | 1- Cantar lo païs 2- Festival du Tambourin Aix-en-Provence 3- NUx Vomica 4- Rémy Salamon "Pantai de Mèu" 5- Pierre Pessemesse "Pantai de Mèu" 6- Roger Pasturel "Pantai de Mèu" |
107 |
| Musique, chanson, pédagogie, littérature, danse, folklore, économie, gastronomie, industrie, tourisme | Vaqui 1988-1992 | FR3 - Gabriel Aloisi | 1- Musico bearnéso 2- L'universita óucitano d'estiéu 3- Publicacioun 4- La danso di bastoun 5- Amics "Libertat" 6- Lou vin de Cassis 7- Mont-Jòia 8- Li proudu farmacéuti 9- Publicacioun pèr li pichot 10- Claude Marti 11- La Santo Baumo, si vilage, si glaciero 12- J.M. Carlotti "Marie Magdeleina" |
68 |
| Musique, concert | Nadau à l'Olympia | Produccion FRANCE 3, Pour Voir e Sàrl Pyrène Realizacion de Philippe Piazza Presa de son de Radio France tà France Bleu |
1. L'immortèla 2. Rondèu Suzana 3. Un trin que se'n va de Pau 4. Florença e Joan 5. Saumon 6. Lo dia Maria 7. Pengabelòt 8. Saussat 9. La pòrta dab lo pè 10. L'entrada de la nòvia 11. Ventòla 12. Qu'èm çò qui èm 13. L'encantada 14. Que i avè ombra 15. La hèsta 16. Morlana 17. Era sauta de Banassa 18. Joan Petit 19. Los de qui cau 20. Caterineta |
121 |
| Musique, culture | HEXAGONALEMENT VÔTRE | FR3 MEDITERRANEE - Philippe CARRESE | Une émission proposée et présentée par Miquela Bramerie et Jean-François Gueganno, enregistrée à l'espace MIRACLE de Marseille. "Un puzzle de tous les peuples de France" Menu : 1/ Presentacioun 2/ J. Nouvé e Catarino : Tacheto ---- Entrèvo 3/ EV : Yk-Sinainen (Bretagne) 4/ J. Larzac : entrèvo 5/ J.M. Carlotti : Tot es van ---- Entrèvo 6/ Maïté Idirin : Mendekoste Festetan 7/ La nèissenço de la cansoun d'O 8/ Marti : Solelh ---- Entrèvo 9/ I Muvrini : Amareni 10/ Roger Siffer : chanteur alsacien 11/ Li frountiero 12/ R. Siffer : cansoun 13/ Jordi Barre : Aixi em parla el vent 14/ L'estamen de la televisioun e de l'ensignamen dins li regioun 15/ J. Nouvé e Catarino : Lo pichoun café de la plaça ais erbas |
69 |
| Pastorale | La pastorala de l'An 2200 (n°1) | Pèire Pessemesse Col'Oc |
Argument Nous nous transporterons au 23ème siècle. Après beaucoup de crises, de révolutions et de convulsions, un gouvernement mondial s'est enfin instauré et assure le bine-être de tous les citoyens qui nagent dans l'opulence et ne travaillent plus que 10 heures par semaine. Mais plus personne ne veut faire les travaux indispensables. Un seul homme paraît atteint de la maladie du travail : Pècoulet qui bosse 12 heures par jour et ne rechigne pas aux besognes les moins gratifiantes. Afin de pouvoir passer à la semaine de 5 heures réclamée par le peuple souverain, le gouvernement mondial a chargé le spécialiste incontesté de la génétique le professeur Canneloni et son assistante Fougassette de procéder à un clonage de Pècoulet à dix millions d'exemplaires pour faire les travaux indispensables à la survie de l'humanité. Mais celui-ci s'y refuse et cherche refuge derrière la "Baranha", la baragno, la haie fortifiée que l'on a érigée à l'entour d'une cinquantaine de villages provençaux qui avaient été contaminés par la catastrophe nucléaire de l'an 2004 - au mois de décembre ! Depuis lors, on ne sait pas ce qu'il est advenu de ses habitants et c'est dans cette réserve, véritable terre inconnue que Pècoulet se réfugie, poursuivi par Canneloni et Fougassette... Décors de Sylvain Fornaro Musique originale de Francis Mathieu, qui dirige également "La chorale du Cercle Provençal du Pays d'Apt" au piano Michèle Champion |
113 |
| Pastorale | La pastorala de l'An 2200 (n°2) | Pèire Pessemesse Col'Oc |
Argument Nous nous transporterons au 23ème siècle. Après beaucoup de crises, de révolutions et de convulsions, un gouvernement mondial s'est enfin instauré et assure le bine-être de tous les citoyens qui nagent dans l'opulence et ne travaillent plus que 10 heures par semaine. Mais plus personne ne veut faire les travaux indispensables. Un seul homme paraît atteint de la maladie du travail : Pècoulet qui bosse 12 heures par jour et ne rechigne pas aux besognes les moins gratifiantes. Afin de pouvoir passer à la semaine de 5 heures réclamée par le peuple souverain, le gouvernement mondial a chargé le spécialiste incontesté de la génétique le professeur Canneloni et son assistante Fougassette de procéder à un clonage de Pècoulet à dix millions d'exemplaires pour faire les travaux indispensables à la survie de l'humanité. Mais celui-ci s'y refuse et cherche refuge derrière la "Baranha", la baragno, la haie fortifiée que l'on a érigée à l'entour d'une cinquantaine de villages provençaux qui avaient été contaminés par la catastrophe nucléaire de l'an 2004 - au mois de décembre ! Depuis lors, on ne sait pas ce qu'il est advenu de ses habitants et c'est dans cette réserve, véritable terre inconnue que Pècoulet se réfugie, poursuivi par Canneloni et Fougassette... Décors de Sylvain Fornaro Musique originale de Francis Mathieu, qui dirige également "La chorale du Cercle Provençal du Pays d'Apt" au piano Michèle Champion |
114 |
| Pastorale | La Pastorale Audibert | TECIMEOC - Jean Fléchet | Enregistré au Théâtre Municipal d'Apt | 154 |
| Pastorale, théatre | La pastouralo Maurel, pèr "Lei Vièi Pastourèu de Miramas" proumièro partido |
Frédéric Broche | 78 | |
| Pastorale, théatre | La pastouralo Maurel, pèr "Lei Vièi Pastourèu de Miramas" segoundo partido |
Frédéric Broche | 79 | |
| Pédagogie, chanson, musique, littérature, culture, folklore |
Emissions Vaqui 1988 | FR3 - FR3 - Gabriel Aloisi | Menu 1 1- "Lexic tecnic Francès-Occitan" 2- Uno cansoun de Bachàs Mont-Jòia 3- Entrevisto emé Bachàs Mont-Jòia 4- Uno cansoun de Bachàs Mont-Jòia 5- "Vocabulari provençau en images " 6- Uno cansoun de Bachàs Mont-Jòia Menu 2 1- La Bouiadisso 2- Un centro mediterran à Touloun 3- J.M. Carlotti, J. Nouvè - C. Choisy 4- Agenda culturau 5- La pastouralo "Riboun" 6- "L'Institut d'Etudes Occitanes" 7- C. Barsotti pèr li publicacioun 8- La cansoun gardiano 9- C. Barsotti pèr li publicacioun seguido |
76 |
| Pédagogie, documentaire | Trois films d'initiation au film | Jean Fléchet - Técimeoc | Petite leçon de cinéma : le découpage, le cadrage, la durée. "Il faut se reporter à l'époque où ces trois films ont été réalisés : 1965. A la suite du rapport du recteur Capelle, l'idée d'un enseignement du cinéma à l'école faisait son chemin dans les esprits. Lorsque l'Institut Pédagogique National m'a demandé de concevoir ces films, il s'agissait moins d'enseigner comment le cinéma se faisait que de donner à comprendre comment et avec quoi il s'exprimait. Par une suite de séquences amenant à des constatations élémentaires, j'ai voulu montrer ce que permettait l'outil caméra." Jean Fléchet DVD non en rapport avec la Provence et la langue d'Oc, mais numérisé car réalisateur Jean Fléchet. |
120 |
| Pédagogie, éducation Archéologie, pédagogie |
1) Jour de Crèche - 2) L'Archéologie racontée aux enfants | Teciméoc - Les Films Verts - Jean Fléchet Services d'archéologie du Conseil Général de Vaucluse - Jean Fléchet |
25 | |
| Politique, pédagogie | Vaqui janvier 1998 - mars 1999 | France 3 Méditerranée | Janvier 1998 1- La culturo d'o en prouvènço a uno coulour poulitico ? 2- Vitrolo, Marignano, recuperacioun politico 3- Uno civilisacioun duberto 4- Enfourmacioun Mars 1999 1- Dis escoulan participant à un councours 2- Un proufessour à La Sagno 3- Un coulège bilengo à Sant Affrique 4- Enfourmacioun |
75 |
| Radio, documentaire | France Bleu Provence (VAQUI) | France 3 - Thierry Offre - Col'Oc | Jean-Claude Rey, Coco Blanc à Radio Bleu Provence (Aix) | 123 |
| Reportage | Commémoration Jousé d'Arbaud | - | Filme à Meyrargues par un particulier qualité image très moyenne |
162 |
| télévision, documentaire, histoire | Les 50 ans de la télévision régionale 2 Li cinquanto annado de la televisioun regiounalo |
France 3 Méditerranée | Countèsto (débat) | 144 |
| télévision, documentaire, histoire |
Les 50 ans de la télévision régionale 1 Li cinquanto annado de la televisioun regiounalo |
France 3 Méditerranée | Histoire de la télévision régionale en méditerranée depuis la chambre de commerce de Marseille |
143 |
| Théatre | Lo Doire (La jarre) | - (Jean Fléchet) | Une pièce de Pirandello, traduite par Jules Froment, adaptée par la Troupe de Faraça des Vans L'avocat : Pierre Gaudé L'estamaire : Michel Brujas Lo muòlatièr : François Audibert Lo patron : Francis Terme Olivarelas : Claudette Souchon, Annie Duchamp, Christine Brot, Andrée Girard |
45 |
| Théatre | Lo lume | Jean Fléchet | Une pièce de Paul Marquion, enregistrée à Caderousse | 46 |
| Théatre | Saison de femmes | TECIMEOC Jean Fléchet |
Pièce de théatre avec Catherine Bonafé et Annette Clément Teatre de la Carriera (Villeneuve-les-Avignon) "Du berceau à la fin de sa vie, jubilants ou moroses, des moments de la vie d'une femme... de la vie des femmes." |
47 |
| Théatre | Viure al païs es supercool | TECIMEOC |
emé Joan-Noè Tamisier Filmat au gimnasi de Mondragon avec Jean-Noël Tamisier Enregistré au gymnase de Mondragon (84) |
55 |
| Théatre | Sara dins lo jornau de deman | Jean Fléchet | Une pièce d'Alan Boras Enregistré à Porte-les-Valence |
96 |
| Théatre | La cible vivante | Lo teatre de la Fiero Jean Fléchet |
Enregistré à Entressen (13118) Pièce jouée par la troupe du Théatre de la Foire avec entre autres Patrice Favarro et Françoise Malaval |
98 |
| Théâtre | Porte à porte | Réalisation : Jean Fléchet | Ecrit et joué par Marie-Hèlène Bonafé. Enregistré au "Pain sur la Planche" à Avignon le 21 mars 1981 | 2 |
| Théâtre | La tripe viticole et sketches | TECIMEOC - Un film de Jean Fléchet | Avec Roger Pasturel | 3 |
| Théâtre | "Lou Sarte Matafiéu" Théâtre Niçois de Françis Gag | Michel Cinque - Service Cinéma de la Ville de Nice | Tipougni garcon tailleur au service de Pacherin Matafié : Laurent Terese Pacherin Matafiéu Maître tailleur vieux garçon : Pierre-Louis Gag Babet sa servante, jolie et futée : Françis Gag Don Belleudi, curé de Gèsu et vieil ami de matafiéu : José Ferrandi Bertoumiéu, Sansuga, coiffeur : Robert Mari Misé Bergida, belle-mère de Bertoumiéu : Françis Gag Mèstre Pergamin Notaire : Pierre Pelligrino |
26 |
| Théâtre | Tropa de teatre "La Mandrigoule" | Filmé par Jean Fléchet | Noir et blanc - français LA MANDRIGOULE Théâtre en Baronnies - 1981 tòca : - Far de teatre au país ambe lo país. - Manten la tradicion provençala de la Pastorala. activitats : - Pratica de l'expression dramatica. Formacion d'actors. - Creacion de pèças tiradas de la vida vidanta sus la basa d'enquistas, discutidas, testimònis, eca, entremescladas de representacions dau patrimòni classic internacionau. - Repertòri en òc e francés. |
119 |
| Théâtre | Lou pendènt d'auriho | Tiatre La Belugo de Pue-Ricard | Fuvèu 2004 Proumié pres e Fuvello |
140 |
| Théâtre | Lou mestierau | Jean Fléchet - Les Films Verts | Extrait de la pièce de Paul Marquion, joué par les anciens de Lou Basardèu de Caderousse à la salle Paul Marquion (Caderousse) avec Alain Guéricolas (Milo, artisan baletier) Juliette Guéricolas (Sandrino, fremo de Milo) Jean-Paul Masse (Moussu Gandocho) |
157 |
| Théâtre | Hommage à Alan Pelhon | - | Théâtre Francis Gag avec Mauris (guitariste et chanteur) Aurélie Peglion (comédienne et chanteuse) Serge Pesce (instrumentiste) |
191 |
| Théâtre - Documentaire | Yerma | Réalisation : Centre Culturel d'Arles avec la collaboration du Théâtre de la Carriera | Documentaire sur l'adaptation en langue d'Oc de la pièce de théâtre "Yerma". Avec Maurice Tuech, Anne Clément, M.H. Bonafé, Paul Cassan, Danielle Durand, Jean-Michel Castellarnau, Dominique Roger, Lucillia Galarzi, Jean-Paul Perrin (metteur en scène) |
6 |
| Théâtre (poèmes, contes) | Léon Cordas : "se conti, que conte" (je conte et raconte) | Jean Fléchet | Leon Còrdas... Era de tot segur impossible de pas i far sa plaça aicí. Ni que son lengadocian rocassós se destrièsse cap e tot dau montpelhieirenc. Mas, amb sas r apicalas menerbesas que fasián partida cap e tot dau personatge, l'ausiguèrem devèrs 1975 recitar a la ràdio lo Sermon de Monsur Sistre, òbra apocrifa atribuida tradicionalament a l'abbat Favre e que demòra totalament emblematica dau montpelhieirenc... E siaguèt lo primièr president dau Cercle Occitan de Montpelhièr fondat lo 23 de junh de 1976 jot l'impuls de Joan Larzac (secretari) e de Romièg Pach (clavaire). Nascut a Siran (Erau) en 1913, siaguèt un exemple perfièch de poèta-païsan. Son engatjament occitanista èra totau. Antau quitèt lo menerbés per venir a Montpelhièr ont cultivèt la tèrra coma ortolan entre 1953 e 1969, tot consagrant çòmilhor de son energia e de son temps a l'accion occitanista. Lo prumièr collègi occitan pòrta lo nom de Leon Còrdas. Se podiá pas causir milhor... |
106 |
| Théatre, chanson | La chourmo dis afouga | CRAV | 20ème anniversaire à Pernes-les-Fontaines (Perno-li-Font) Centre de Loisirs et de Culture des Augustins Es bèn bèu de faire d'acioun de touto meno pèr apara la lengo, mai en espepidounant lis endré mounte de bon lou parla regiounau es emplega, l'enventàri es lèu acaba. Lou tiatre e la cansoun prouvençalo ié soun i meióuri plaço. Se counèis li gròssi dificulta dóu tiatre prouvençau, qu'aleva di Pastouralo de Nouvè, es lou manco de publi. Autambèn se devrian d'èstre mai que mai amiratiéu d'aquéli que perseguisson dins la draio escalabrouso que se vau de mena, de manteni e d'espandi la lengo e l'èime prouvençau, pèr lou biais meravihous e toujour un pau misterious de la sceno. La Chourmo dis Afouga, de Perno-li-Font, menado pèr Eliano Jencel, emé Lou Patiaire. Se dis que li patiaire sentien marrit. Pamens vaqui uno pèço que sènt bon la Prouvènço; lou sujèt es plus gaire de modo mai li situacioun soun proun amusanto, e pièi tout es bèn mena e forço bèn jouga. Un parla prouvençau de proumiero! E se pòu pas passa souto silènci soun afougamen pèr la Lengo de Mistral. estrambord qu'an sachu crida e faire parteja quouro an reçaupu si pres bèn merita. An davera lou Proumié pres de la Vilo de Fuvèu e lou Proumié pres d'interpretacioun pèr Gustavo Ramé. |
61 |
| Théatre, documentaire | Francis Gag : Lou sarte matafiéu e entrèvo | LES FILMS DE L'EFFRAIE - APERAMOUNT | LOU SARTE MATAFIÉU (comédie en deux actes de Francis Gag) suivie d'un aperçu des coulisses et d'un entretien avec F. Gag. |
67 |
| Théâtre, film | Repeticioun d'un tros de Jorgì Dandin Per jòia recomençar |
Tecimeoc - Jean Fléchet - FR3 Tolosa | Repeticioun d'un tros de Jorgì Dandin : ambé Armand Meffre e Alan Lombard Per jòia recomençar : Abans-test per un magazin en lenga nostra 14-01-1981 FR3 Tolosa e Montpelhier, Maurici Andrièu e Joan Fléchet avec : Jacmelina, Claudi Romero, Glaudi Guillen, los voses de Maurici Andrièu e Leila Boquihon. Musicas deis Montjoia, images de José Gristi, assistit per Alan Rainaud. Luss Rolan Batalia, Sons Enric Delana, Santons Alan Grazide, Montagtge Francesca Monbriant, Mesclatge Robèrt Pomiers, Assistent Danièl Perveri, Realisacion Joan Fléchet |
117 |
| Théâtre, pédagogie, métier, conte, chanson, musique, écologie, météorologie |
Emissions Vaqui 1990 | FR3 - Bernard Vasseur | Emission 1 - Li pichounet dins une calendreto - Lei Fournigo dei Barraco - "Ben lo bonjorn, e bon dimenge" - Un estempaire Emission 2 - Uno manifestacioun à Nyons - Un conte de Roger Pasturel - Publicacioun - "Ben lo bonjorn, e bon dimenge" - Miquèu Pelegrin Emission 3 - L'aigo - Monsieur Galfard, un masc de l'aigo - "Ben lo bonjorn, e bon dimenge" - Lou cèntre meteouroulougi de Marignano |
82 |
| Théâtre, pédagogie, métier, conte, chanson, musique, écologie, météorologie |
Emissions Vaqui 1990 | FR3 - Bernard Vasseur | Emission 1 - Li pichounet dins une calendreto - Lei Fournigo dei Barraco - "Ben lo bonjorn, e bon dimenge" - Un estempaire Emission 2 - Uno manifestacioun à Nyons - Un conte de Roger Pasturel - Publicacioun - "Ben lo bonjorn, e bon dimenge" - Miquèu Pelegrin Emission 3 - L'aigo - Monsieur Galfard, un masc de l'aigo - "Ben lo bonjorn, e bon dimenge" - Lou cèntre meteouroulougi de Marignano |
84 |
| Théâtre, sketches, chanson, musique | Gardarem lo moral - Miquèu Montanaro | Jean Fléchet - TECIMEOC | Enregistré à la Gare à Musique (Violès) | 133 |
| Tourisme | Vaqui - La mar, lou viatge e li prouvènçau Vaqui - La Madrague, Montredon |
France 3 Méditerranée | Vaqui - La mar, lou viatge e li prouvènçau San Troupez : lou Bailly de Suffren Lou capitàni Jan Saubrement Georges Gibelin : pouèmo e esplico Belaud de la Belaudiere Vaqui - La Madrague, Montredon Lou Dàvi L'escolo de la marino La Magrague de Montredon Lou Ciel d'Oc |
142 |